СловникиФорумКонтакти

Google | Forvo | +
іменник | прикметник | дієслово | дієслово | до фраз

данные

імен.
наголоси
заг. talent; ability; gen (MichaelBurov)
акуст. performance
астр. data (sg. datum)
військ., авіац. gen (Brit. MichaelBurov)
військ., застар. odds
екол. data (sing.datum)
енерг. facts
ЗМІ readouts (в таблице)
комп., Майкр. data (A representation of facts, concepts or instructions in a formalized manner, suitable for communication, interpretation or processing)
космон. characteristics
кіно performances
ліс. data
мат. data on something (о чём-либо); information (for or about)
мед. reading
мор. poop (MichaelBurov)
осв. data set
політ. figures; основания grounds
прогр. model (в архитектуре Model-View-Controller Alex_Odeychuk)
розм. info (В.И.Макаров)
телеком. ARD Analysis Ready Data (AllaR)
шт.інтел. content (quality content that requires real effort and study — качественные данные, требующие усилий и знаний Alex_Odeychuk)
IT data values (Alex_Odeychuk); information
L-данные імен.
авіац. L-data
мед. life record data
данные VBL / ZVE імен.
SAP ASB/SPI data
данный імен.
заг. the given; the present
лат. de quo (spanishru)
офіц. in question (The sum in question is not adequate to proceed with Phase 1. -- Данная сумма недостаточна ... ART Vancouver)
тех. given
данное імен.
комп. data item; data element
лінгв. a given
зарегистрированные данные імен.
нано records
полученные данные імен.
ел. finding
эмпирические данные імен.
мат. lognormal observations; multinomial observations
записанные или напечатанные данные імен.
сейсм. entry
фактические данные імен.
ел. fact
рабочие данные імен.
ЗМІ performance
заданный імен.
мат. assigned (о величине)
табличные данные імен.
нав. reading
данные прикм.
заг. facts; statistics; evidence; background; material; showing; knowledge; record; these (Georgy Moiseenko); qualifications; competence; competency; figures (According to official figures, 26 children died of malnutrition in La Guajira in 2013. – По официальным данным... 4uzhoj); detail (kee46); data (а не дата; or noun singular facts or information (especially the information given to a computer) • All the data has/have been fed into the computer)
Gruzovik gifts; makings; qualities; potentials; grounds
автомат. undocumented information
аерогідр. capability
амер. the 411 (VLZ_58)
БД event body (в формате JSON Alex_Odeychuk)
буд. factors
бур. quality
бізн. findings
біол. finding
військ. datums
військ., брон. set of data
військ., розм. low-down
геолог. datum
геофіз. scale-model data
дип. indication; input; record (о кол-либо)
ек. disclosure; history; record (о ком-либо); supporting material; readings (из таблицы); records
ел. baseline
енерг. readings
залізнич. particulars; pertinent data; tabulations
контр.як. reading (из таблицы)
корп.упр. questionnaire (questionnaire on registered persons (shareholders, holders of power of attorney) Анна Ф)
Макаров background (биографические или анкетные); entries
мат. control-chart data; D (data); leptokurtic data; lognormal observations; multinomial observations; normal data; platykurtic data; scattered data; skew data; concepts; contraction; reduction; data (on, of, for); particulars. information; sensitive information; model-made data; computer-generated data
мат., стат. sensitivity data
мед. results; findings (исследования)
метео. evidence (climatological; климатологические)
науков. lines of evidence (научные; научные доказательства ochernen)
нафт.газ., сахал. questionable data
нафт.газ.тех. logs (анализа)
психол. score
розм. the makings (Andrey Truhachev)
с/г. findings (анализа исследования)
сленг brass (Here, you've got your brass wrong! Interex)
суднобуд. readings (по таблице)
тепл. field data
тех. readings (напр., в таблице); details (Andrey Truhachev)
хім. basal data; experimental data; service data; tentative data; test data; tooling data
шт.інтел. data
юр. fact
Gruzovik, ек. d (data)
IT datum (КОБОЛ, ПЛ/1); data (pl от data); on-line data; readings (в таблице); under voice data; key-punched data; pooled data; suspect data
SAP dimension (necroromantic)
MIDI-данные прикм.
заг. MIDI data
данные XML прикм.
прогр. XML data (ssn)
ACC-данные прикм.
телеком. ACC data
ADMOSS-данные прикм.
телеком. ADMOSS data (oleg.vigodsky)
APS-данные прикм.
телеком. APS data (oleg.vigodsky)
CENTREX-данные прикм.
телеком. CENTREX data (oleg.vigodsky)
DHCP-данные прикм.
телеком. DHCP data (oleg.vigodsky)
FT-данные прикм.
телеком. FT data (oleg.vigodsky)
IN-AMA-данные прикм.
телеком. IN-AMA data (oleg.vigodsky)
IP-данные прикм.
телеком. IP data (oleg.vigodsky)
MDR-данные прикм.
телеком. MDR data (oleg.vigodsky)
NE-данные прикм.
телеком. NE data (oleg.vigodsky)
NP-данные прикм.
телеком. NP data (oleg.vigodsky)
OM-данные прикм.
телеком. OM data (oleg.vigodsky)
PDC-данные прикм.
телеком. PDC data (oleg.vigodsky)
QoS-данные прикм.
телеком. QoS data (oleg.vigodsky)
RTP-данные прикм.
телеком. RTP data (oleg.vigodsky)
SCCP-данные прикм.
телеком. SCCP data (oleg.vigodsky)
SI-данные прикм.
телеком. SI data (oleg.vigodsky)
SPOTS-данные прикм.
телеком. SPOTS data (oleg.vigodsky)
данные ESR прикм.
SAP фін. POR data
данные Gerber прикм.
друк.пл. Gerber data (Метран)
данные PowerPivot прикм.
комп., Майкр. PowerPivot data (A SQL Server Analysis Services cube that is created and embedded through Microsoft SQL Server PowerPivot for Microsoft Excel)
данные cookie прикм.
обр.дан. cookie (capissimo)
ACI-данные прикм.
телеком. ACI data (oleg.vigodsky)
AMA-данные прикм.
телеком. AMA data (oleg.vigodsky)
CDR-данные прикм.
телеком. CDR data (oleg.vigodsky)
CTM-данные прикм.
телеком. CTM data (oleg.vigodsky)
ENM-данные прикм.
телеком. ENM data (oleg.vigodsky)
FTP-данные прикм.
телеком. FTP data (oleg.vigodsky)
IN-данные прикм.
телеком. IN data (oleg.vigodsky)
LOG-данные прикм.
телеком. LOG data (oleg.vigodsky)
MM-данные прикм.
телеком. MM data (oleg.vigodsky)
NetM-данные прикм.
телеком. NetM data (oleg.vigodsky)
NTM-данные прикм.
телеком. NTM data (oleg.vigodsky)
PBX-данные прикм.
телеком. PBX data (oleg.vigodsky)
PMOB-данные прикм.
телеком. PMOB data (oleg.vigodsky)
REGEN-данные прикм.
телеком. REGEN data (oleg.vigodsky)
SAMAR-данные прикм.
телеком. SAMAR data (oleg.vigodsky)
SDP-данные прикм.
телеком. SDP data (oleg.vigodsky)
SNMP-данные прикм.
телеком. SNMP data (oleg.vigodsky)
VSD-данные прикм.
телеком. VSD data (oleg.vigodsky)
дать дієсл.
заг. afford; give away to (подарить, что-либо, кому-либо); tip; with certain nouns, to make; clip; yield; command; pass; put up; strike; help (что-либо кому-либо – о пище); give (the court gave him six months hard labour – суд присудил его к шести месяцам каторжных работ); furnish; grant; lend; supply; bestow; nickname; allow (I allow him 100 pounds a year – я даю ему по сто фунтов в год); impart; let; present; produce (какие-либо результаты); provide (his father provided him with a good education – отец дал ему хорошее образование); leave a handle (к чему-либо); slip money (кому-либо); avail (of); give away to; give to understand (кому-либо); put at his ease (кому-либо); have out (кому-либо сделать что-либо); let someone have (something z484z); administer; hit; equip with (Johnny Bravo); afford; hang one on (smb.)
жарг. be promiscuous; put out
комп. feed
Макаров give away something to (someone – кому-либо что-либо); avail
мед. exhibit (лекарство)
піднес. grant (о боге • May God grant John and his family many years! 4uzhoj)
розм. fix up with (I'll fix you up with a car. VLZ_58)
секс. put out (о девушке – согласиться на секс; to engage in sexual intercourse especially promiscuously • "You kissed him but you didn't put out?" "I wanted to put it out..." – Ты целовалась с ним, но так и не дала? – Я хотела дать... ("The To Do List" movie) sixthson)
сленг dish; gift
юр. capacitate
данный прикм.
заг. referred (to I. Havkin); in hand (I. Havkin); under discussion (I. Havkin); under review (I. Havkin); at hand (I. Havkin); given (taking (something) as a fact • Given that x equals three, x plus two equals five); particular (I. Havkin); under consideration (I. Havkin); present; this (Then this man arrived); actual; involved; sectional; prescribed; concerned (If you choose for a replacement of the concerned product, the same shall be complied with. I. Havkin); of interest (контекстное значение) Fumigation acts by filling an enclosed area of interest e.g. a beehive) with a gaseous active compound. I. Havkin); specific (I. Havkin)
бізн. in question
ек. given (напр., документ); present (напр., документ); this (напр., документ)
канц. that (igisheva)
книжн. the (igisheva)
мат. assigned (о величине); current
мех. pre-determined; preassigned; preset; specified
розм. such (vatnik)
тех. set
холод. datum
даться дієсл.
заг. administer; allow; allow oneself (to be); appear; give; give in (to); hit; let; provide; yield; strike
Gruzovik become an obsession
жарг. be promiscuous; put out
розм. allow oneself (with в + acc., to be); come easy to (usually with легко and dat.)
дал дієсл.
заг. daal (Franka_LV)
абрев. dal (декалитр Alexander Demidov)
будд. dal (острая похлёбка из разных сортов индийской чечевицы)
кул. dhal (Tэn)
Макаров dal (долина, Швеция)
пром. decalitre (Анна Ф)
рел., лат. Dedit ("gave", D.D.)
тех. dekaliter
данное прикм.
заг. premise
IT datum; datum (КОБОЛ, ПЛ/1)
зарегистрированные данные прикм.
авіац. records
дано присл.
мат. given; it is given; we are given
дадим дієсл.
мат. let us give; let us introduce; we shall give
давший дієприкм.
заг. yielded (suburbian)
данного присл.
вироб. of this (Yeldar Azanbayev)
документированные данные прикм.
військ. record; records
дай дієсл.
кит. dai (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь Alex_Odeychuk); tai (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk)
API данных прикм.
комп., Майкр. Data API (An API that contains controls and features for accessing, working with, and storing data and documents)
экспериментальные данные прикм.
контр.як. evidence
дадут дієсл.
мат. they will give
данная прикм.
Gruzovik, мат. datum
даны прикм.
іст. Danes (tepladarynka)
одно данное прикм.
заг. datum
дать кому-л. дієсл.
заг. let one have (что-л.)
цифровые данные прикм.
авто. data
анкетные данные прикм.
військ. credentials
исходная данная прикм.
військ., тех. datum
дан прикм.
кит. dang (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь Alex_Odeychuk)
дал. дієсл.
пром. decaliter (Анна Ф)
дай! дієсл.
сленг gimme (Olegus Semerikovus)
"дать" дієсл.
сленг give one (Hand Grenade)
чему-то, кому-то дано присл.
фін. shall be taken to have (право Александр Стерляжников)
 Російський тезаурус
данные імен.
заг. в информатике - информация, представленная в формализованном виде, что обеспечивает возможность ее хранения, обработки и передачи. Большой Энциклопедический словарь
зах.дан. Информация, представленная в формализованном виде, пригодном для интерпретации, обработки и пересылки ее автоматическими средствами при возможном участии человека
дал скор.
абрев. декалитр (MichaelBurov)
ДАЛ скор.
абрев., військ., ЗМУ центральная аккумуляторная лаборатория
Игорь Миг, абрев., енерг. система разрушения после пуска
Дав. скор.
абрев. Давид
ДАВ скор.
абрев. диалогово-вычислительный комплекс
данные
: 56168 фраз в 435 тематиках
SAP технічні терміни461
SAP фінанси109
Абревіатура25
Авіаційна медицина76
Авіація563
Аварійне відновлення23
Австрія1
Австралійський вираз15
Автоматика1115
Автоматичне регулювання6
Автомобілі73
Агрономія1
Агрохімія13
Адміністративне право1
Аерогідродинаміка52
Аеродинаміка2
Аеропорти та керування повітряним рухом3
Азартні ігри1
Акустика10
Акушерство1
Алгебра1
Альтернативне врегулювання спорів4
Алюмінієва промисловість4
Американський вираз не написання84
Аналітична хімія3
Антарктика2
Антени і хвилеводи1
Артилерія58
Архівна справа2
Архітектура6
Археологія1
Астрономія36
Астрофізика2
Атомна та термоядерна енергетика10
Аудит12
Африка1
Бібліографія5
Бібліотечна справа112
Біблія9
Бізнес350
Біологія27
Біоніка2
Біотехнологія14
Біохімія3
Біржовий термін17
Бази даних813
Банки та банківська справа112
Боротьба з шкідниками1
Британський вираз не написання5
Бронетехніка18
Будівельні конструкції2
Будівництво114
Буддизм8
Буквальне значення3
Буріння49
Бухгалтерський облік крім аудиту79
Вібромоніторинг12
Військова авіація3
Військовий жаргон4
Військовий термін4112
Військово-морський флот6
Вірусологія1
Важка атлетика2
Вальцювання1
Вантажний транспорт1
Вексельне право1
Велика Британія1
Велосипеди крім спорту1
Верстати3
Ветеринарія3
Вибори6
Видавнича справа6
Вимірювальні прилади35
Виноробство2
Виробництво91
Високомовно / урочисто2
Високочастотна електроніка4
Виставки1
Вогнетривкі матеріали1
Водні ресурси10
Водопостачання33
Волейбол1
Вульгаризм7
Гідрографія3
Гідрологія37
Гідротехніка13
Гінекологія1
Гірнича справа64
Гіроскопи25
Газові турбіни6
Газопереробні заводи17
Галантерея1
Гелікоптери1
Генетика20
Географія14
Геодезія24
Геологія63
Геофізика829
Геохімія1
Годинникарство1
Готельна справа5
Граматика1
Громадські організації2
Громадське харчування, ресторанна справа2
Грубо9
Ґрунтознавство2
Діалектизм2
Ділова лексика14
Дегустація1
Демографія2
Деревообробка9
Державний апарат та державні послуги2
Дерматологія1
Дефектоскопія45
Дипломатія172
Дистанційне зондування Землі4
Довкілля31
Договори та контракти4
Дорожнє будівництво1
Дорожня справа7
Евфемізм1
Екологія303
Економіка762
Економетрика18
Електричні машини3
Електричний струм21
Електроніка1434
Електротехніка39
Електрохімія3
Емоційний вираз1
Ендокринологія1
Енергетика421
Енергосистеми15
Ентомологія1
Епідеміологія1
Європейський банк реконструкції та розвитку90
Європейський Союз22
Жаргон12
Жартівливо11
Журналістика термінологія10
Загальна лексика4947
Закордонні справи13
Залізничний транспорт26
Засоби масової інформації2579
Застаріле25
Збірне поняття2
Зброя масового ураження81
Зброя та зброярство36
Зварювання1
Зв’язок115
Зенітна артилерія5
Злочинність1
Зменшувально1
Зовнішня політика3
Золотодобування63
Зоологія1
Зоотехнія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм162
Імена й прізвища1
Імміграція та громадянство1
Імунологія22
Інвестиції17
Інженерна справа4
Інтернет139
Інформаційні технології4337
Інформаційна безпека та захист даних370
Інфрачервона техніка1
Історія16
Іхтіологія3
Кібернетика2
Кінематограф13
Кабелі та кабельне виробництво56
Кадри9
Канцеляризм50
Карачаганак19
Кардіологія2
Картографія182
Картярські ігри5
Каспій106
Квантова електроніка58
Китайська мова1
Кліматологія1
Клінічні дослідження157
Кліше12
Класифікація видів економічної діяльності3
Книжний/літературний вираз8
Комп'ютери1155
Комп'ютерні ігри2
Комп'ютерні мережі1407
Комп'ютерна графіка19
Комп'ютерний жаргон7
Комп'ютерний захист9
Консалтинг2
Контекстне значення11
Контроль якості та стандартизація147
Корпоративне управління18
Косметика і косметологія1
Космонавтика1001
Космос3
Криміналістика10
Кримінальне право12
Кримінальний жаргон3
Криптографія8
Кристалографія7
Кулінарія11
Лінгвістика41
Лісівництво5
Література6
Лазери1
Лайка2
Латинська мова19
Логіка1
Логістика84
Міжнародні перевезення2
Міжнародне право5
Міжнародний валютний фонд75
Мікробіологія2
Мікроелектроніка87
Майкрософт1147
Макаров2283
Маркетинг14
Математика782
Машини та механізми1
Машинобудування31
Медицина512
Медична техніка80
Меліорація1
Менеджмент25
Металознавство1
Металургія28
Метеорологія134
Метрологія73
Механіка119
Мистецтво1
Митна справа5
Мобільний та стільниковий зв'язок19
Молекулярна біологія7
Монтажна справа2
Морське право4
Морський термін166
Мостобудування8
Музика115
Німеччина2
Навігація142
Назва лікарського засобу1
Назва організації21
Нанотехнології271
Напівпровідники1
НАТО10
Науковий термін319
Науково-дослідницька діяльність37
Нафта425
Нафта і газ232
Нафтогазова техніка31
Нафтопереробні заводи38
Нафтопромисловий49
Нейронні мережі3
Неологізм1
Нерухомість17
Несхвально1
Нотаріальна практика17
Нумізматика1
Образно22
Обробка даних789
Одяг1
Океанологія та океанографія27
Онкологія2
Операційні системи5
Оптика розділ фізики1
Організація виробництва2
Організація Об'єднаних Націй60
Оргтехніка5
Освіта48
Офіційний стиль24
Офтальмологія1
Охорона здоров’я10
Охорона праці та техніка безпеки9
Підводні човни1
Піднесений вираз1
Паблік рілейшнз3
Пакування1
Палеонтологія1
Паливно-мастильні матеріали3
Парфумерія12
Паспорт безпеки речовини2
Патенти93
Патологія1
Педіатрія1
Переносний сенс89
Петрографія1
Пластмаси1
Побутова техніка35
Податки26
Пожежна справа та системи пожежогасіння12
Поліграфія70
Полімери10
Політика128
Поліція30
Поліцейський жаргон1
Постачання6
Пояснювальний варіант перекладу2
Правоохоронна діяльність6
Презирливий вираз1
Приказка2
Прикладна математика4
Природні ресурси та охорона природи45
Прислів’я74
Програмне забезпечення98
Програмування5945
Промисловість5
Просторіччя3
Протиповітряна оборона2
Професійний жаргон3
Профспілки16
Процесуальне право2
Психіатрія12
Психологія48
Психотерапія2
Публіцистичний стиль2
Публічне право1
Пульмонологія1
Рівнеметрія1
Рідко13
Радіо13
Радіоактивне проміння6
Радіолокація14
Радіотехніка258
Радянський термін або реалія1
Ракетна техніка10
Реклама164
Релігія34
Релейний захист і автоматика70
Рентгенографія1
Рибництво29
Риболовство промислове20
Риторика12
Робототехніка83
Розмовна лексика254
Рослинництво7
Сільське господарство33
Сахалін168
Сахалін А8
Сахалін Р22
Сахалін Ю12
Світова організація торгівлі2
Сейсмологія120
Секс та психосексуальні субкультури2
Сестринська справа2
Сигналізація2
Системи безпеки474
Складська справа4
Сленг133
Собаківництво3
Сонячна енергетика5
Соціалізм2
Соціальні мережі1
Соціальне забезпечення2
Соціологічне опитування1
Соціологія14
Союз-Аполлон24
Спектроскопія1
Спецслужби та розвідка26
Сполучені Штати Америки4
Спорт36
Стандарти7
Статистика211
Стоматологія4
Страхування14
Суднобудування23
Судова лексика1
Супутниковий зв’язок3
Суспільствознавство4
Сухопутні сили1
Табуйована обсценна лексика3
Тваринництво4
Театр6
Текстиль14
Телебачення20
Телекомунікації2136
Телефонія10
Теніс6
Тенгізшевройл39
Теорія права1
Теплотехніка7
Тестування1
Техніка3507
Типографіка2
Токсикологія9
Топографія2
Топологія1
Торгівля23
Торпеди18
Транспорт83
Трудове право4
Туризм2
Тютюнова промисловість1
Управління проектами18
Фізика13
Фізична хімія3
Філософія18
Фінанси122
Фамільярний вираз5
Фантастика, фентезі1
Фармакологія86
Фармація та фармакологія61
Федеральне бюро розслідувань1
Фотографія2
Футбол5
Хімічні сполуки1
Хімічна промисловість1
Хімія20
Хірургія1
Хакерство33
Харчова промисловість2
Хмарні технології30
Хокей3
Християнство1
Хроматографія12
Цінні папери7
Целюлозно-паперова промисловість2
Цемент5
Церковний термін2
Цитати, афоризми та крилаті вирази16
Цифрові валюти, криптовалюти, блокчейн5
Шахи51
Шкільний вираз1
Шотландський вираз6
Штучний інтелект213
Юридична лексика613
Ядерна фізика5
Ямайська англійська1
Яхтовий спорт2
ASCII10
Hi-Fi10
SAP241

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання