СловникиФорумКонтакти

Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

окно

імен.
наголоси
заг. gap (в расписании); window (an opening in the wall of a building etc. which is fitted with a frame of wood, metal etc. containing glass or similar material, that can be seen through and usually opened); light; windows; free period (напр., в расписании); latticed window (с расстекловкой Mermaiden); water hole; time bucket (временное AsIs); playing window
Gruzovik window sill
авто. light (кузова); slot (в золотнике)
автомат. aperture; window (в сетке селекторной электростатической трубки)
авіац. hole; hole (в облачности)
аерогідр. window (аэродинамической трубы)
амер. white space (свободное время)
буд. vent-hole; interior glazed window
бур. slot (золотника)
ген. tray position А, В ... (проём, место введения планшета и т.д.) автосемплера (в позиции А, В и т.д. Alex Lilo)
геолог. inlier (в покрове); knob (тектоническое)
геоморф., Макаров window (проход под естественным мостом)
геофіз. gate
дерев. louver; openings
екол. blank (в лесу); bottom-glade (в лесу)
ел. window opening; opening; open; orifice; slot; window function
залізнич. occupation (перерыв в движении на время ремонта); possession (перерыв в движении на время ремонта, напр., пути); possession (перерыв в движении на время ремонта)
зброя mortise (ABelonogov); mouth (магазина ABelonogov)
ЗМІ port (напр., в кинопроекционной); window (временной кадр); window space (сердечника)
картогр., аерофот. lacuna
комп. box; pane; panel
комп.граф. dialog (financial-engineer); dialog box (financial-engineer)
космон. slot (место для спутника на геостационарной орбите)
кіно holdback (время между кинопремьерой и выпуском дисков)
Макаров adit window (в руднике); cloud gap (в облачности); cut-in head; opening (в лесу); skylight (проход или полынья в ледяном поле); window (пуска ракеты, полёта, бурения и т.п.)
маш., застар. annular port; port opening
мед., анат. fenestra
мет. eyesight; door (печи linkin64)
метео. window (прямоугольная область экрана для представления данных)
нафт.газ., сахал. drilling slot
оп.сист. pane of glass (Veeam Backup Enterprise Manager collects data from Veeam Backup servers and enables you to run backup and replication jobs across the entire backup infrastructure through a single pane of glass Rami88)
пак. opening (проём в нижнем настиле поддона); pallet truck opening (provided in the bottom deck of a pallet, проём в нижнем настиле поддона)
перен., розм. interruption; interval; break; pause
ПЗ screen (igisheva)
поет. casement
полігр. window (1. в конверте; в монтажном листе; в штриховом негативе для вклеивания растрового негатива; на первой странице публикации, открывающее вторую)
прогр. viewer (Alex_Odeychuk)
р.лок. aperture (в волноводе)
радіоакт. window (of a detector)
робот. window (часть изображения, анализируемая СТЗ)
розм. glaze; free spot (в расписании и т.п. Abysslooker); opening (возможность MichaelBurov)
сейсм. bay (рама, переплёты и пр.)
силік. hole (печи)
сленг gazer
стом. fenestration (MichaelBurov); bur hole (MichaelBurov); window defect (MichaelBurov); root fenestration (MichaelBurov)
телеком. bezel (oleg.vigodsky); window box (oleg.vigodsky)
тех. display field; port; panel (на экране дисплея); rift; window group; sun sensitive window; port (гидросистемы)
трансп. window space (сердечника трансформатора)
шотл.вир. windae (Yerkwantai)
Gruzovik, гідрол. water hole
Gruzovik, перен. break; interruption; pause
IT window (Прямоугольная область экрана, выделяемая прикладной программе для осуществления операций ввода/вывода); viewport; frame
DOS-окно імен.
телеком. DOS box (oleg.vigodsky); DOS-box (oleg.vigodsky); DOS window (oleg.vigodsky)
"окно" імен.
амер. cushion (свободное время в графике Anastasiya Lyaskovets)
атом.ен. energy window (проф. жаргон Iryna_mudra)
BMML-окно імен.
телеком. BMML window (oleg.vigodsky)
окно Task Form імен.
телеком. Task Form view (oleg.vigodsky)
Java-окно імен.
телеком. Java window (oleg.vigodsky)
UNIX-окно імен.
телеком. UNIX window (oleg.vigodsky)
MDI-окно імен.
IT MDI window
Rad. окно імен.
Макаров gate
NCM-окно імен.
телеком. NCM window (oleg.vigodsky)
EM-окно імен.
телеком. EM window (oleg.vigodsky)
TCP-окно імен.
телеком. TCP window (oleg.vigodsky)
окно DOS імен.
IT DOS box
окно MDI імен.
IT MDI window
входное окно імен.
ЗМІ window (передающей телевизионной трубки)
окон імен.
комун.госп. overhead cleaning
окно імен.
залізнич. curfew (Ремонтные работы в «окно» имеют большое значение для содержания инфраструктуры и в перспективе повышения скорости движения пассажирских поездов. rw.by BabaikaFromPechka)
комп., Майкр. window (A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear. A window can be moved, resized, minimized, or closed)
перен., розм. window of time (свободное время в расписании, режиме • Plan carefully, as the window of time for these negotiations is very tight. – Планируйте тщательно, окно на эти переговоры очень маленькое. Abysslooker)
сленг burnt (Close the bloody burnt. Interex)
тех. window
IT window space
окно
: 5428 фраз в 233 тематиках
SAP технічні терміни22
Авіаційна медицина2
Авіація49
Автоматика41
Автоматичне регулювання1
Автомобілі151
Аерогідродинаміка3
Аеродинаміка5
Азартні ігри1
Акустика8
Американський вираз не написання5
Анатомія11
Антени і хвилеводи21
Артилерія7
Архітектура179
Астрономія5
Атомна та термоядерна енергетика4
Бізнес9
Біоакустика2
Біологія5
Біотехнологія2
Біржовий термін2
Бази даних2
Банки та банківська справа3
Баскетбол1
Ботаніка4
Британський вираз не написання3
Бронетехніка10
Будівельні конструкції13
Будівельні матеріали4
Будівництво524
Буріння12
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін53
Вікна5
Вальцювання3
Верстати1
Вимірювальні прилади4
Вульгаризм3
В’язничний жаргон1
Гідроелектростанції1
Гінекологія1
Гірнича справа14
Гіроскопи1
Газові турбіни1
Генетика1
Географія1
Геодезія1
Геологія14
Геофізика31
Готельна справа1
Громадське харчування, ресторанна справа1
Ділова лексика1
Двигуни внутрішнього згоряння1
Деревообробка46
Дзюдо1
Дипломатія2
Дорожня справа1
Екологія2
Економіка14
Економетрика11
Електродвигуни1
Електроніка120
Електротехніка2
Електрохімія3
Енергетика4
Енергосистеми2
Загальна лексика630
Заготівля лісу1
Залізничний транспорт35
Засоби масової інформації210
Застаріле9
Зброя та зброярство33
Зварювання1
Зв’язок2
Зовнішня політика3
Золотодобування1
Зубна імплантологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм6
Імунологія7
Інвестиції1
Інженерна справа1
Інтернет15
Інформаційні технології471
Інформаційна безпека та захист даних3
Іспанська мова1
Історія4
Італійська мова1
Кібернетика1
Кінематограф14
Кабелі та кабельне виробництво49
Кардіологія4
Картографія4
Картярські ігри1
Каспій5
Квантова електроніка27
Клінічні дослідження3
Кліше1
Класифікація видів економічної діяльності1
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери139
Комп'ютерні ігри2
Комп'ютерні мережі13
Комп'ютерна графіка9
Контроль якості та стандартизація2
Космонавтика61
Лісівництво42
Література1
Лабораторне обладнання2
Лазери2
Лазерна медицина2
Логістика1
Льодоутворення1
Міжнародна торгівля1
Міжнародний валютний фонд2
Мікроелектроніка32
Майкрософт159
Макаров402
Маркетинг6
Математика16
Машинобудування11
Меблі1
Медицина67
Медична техніка19
Металургія33
Метеорологія3
Метрологія12
Механіка3
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Молікпак2
Молодіжний сленг1
Морський термін25
Мостобудування5
Навігація2
Нанотехнології30
НАСА1
НАТО1
Нафта17
Нафта і газ12
Нафтогазова техніка5
Нафтопромисловий5
Нейронні мережі1
Нерухомість3
Образно6
Онкологія1
Операційні системи1
Оптика розділ фізики3
Організація Об'єднаних Націй3
Оргтехніка1
Освіта2
Охорона здоров’я1
Парапланеризм3
Парфумерія4
Педіатрія1
Переносний сенс2
Побутова техніка16
Пожежна справа та системи пожежогасіння3
Поліграфія8
Полімери1
Політика4
Пошта1
Пояснювальний варіант перекладу1
Природні ресурси та охорона природи4
Прислів’я6
Програмне забезпечення17
Програмування220
Промисловість2
Психіатрія1
Психологія3
Пульмонологія1
Рідко5
Радіо2
Радіоактивне проміння15
Радіолокація1
Радіотехніка17
Реклама20
Релігія4
Рентгенографія3
Рентгенологія4
Рибництво1
Робототехніка8
Розмовна лексика11
Сільське господарство2
Садівництво1
Сахалін27
Сахалін Р5
Сейсмологія4
Силікатна промисловість19
Системи безпеки21
Сленг3
Сонячна енергетика6
Соціологія4
Союз-Аполлон5
Спектроскопія1
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки2
Спорт5
Стандарти1
Статистика13
Стоматологія6
Стрілецький спорт1
Суднобудування7
Сучасний вираз1
Тектоніка2
Телебачення3
Телекомунікації163
Тенгізшевройл3
Теплообмінні апарати2
Теплотехніка14
Техніка370
Томографія1
Транспорт93
Туризм3
Фізика17
Фізика високих енергій4
Фізика твердого тіла1
Фармакологія1
Фармація та фармакологія4
Фотографія3
Французька мова1
Футбол1
Хімія4
Хінді1
Хакерство1
Харчова промисловість1
Хліб та хлібопечення2
Холодильна техніка2
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент1
Штучний інтелект2
Юридична лексика2
Ядерна фізика9
SAP10

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання