СловникиФорумКонтакти

Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | дієслово | до фраз

правило

імен.
наголоси
військ., арт., застар. traversing hand-spike
військ., застар. crutch (танковой пушки); straitedge
мет., застар. strickle (для удаления песка)
нотар. order
політ. принцип principle
Правило I.S.N.T. імен.
оптометр. ISNT rule (inferior ≥ superior ≥ nasal ≥ temporal • Согласно международному правилу I.S.N.T., которое позволяет определить относительный размер пояска в различных областях, окружающих диск. eyepress.ru umedp.ru Irina_Smirnova)
правило імен.
заг. principle; regulation (a rule or instruction • There are certain regulations laid down as to how this job should be done, and these must be obeyed); law; canon; lute; precept; stern; norm; straightedge; standard (Lavrov); obligation (как общая обязанность для всех schnuller); heuristic (One easy heuristic is KISS: Keep it Simple Stupid. multilinguist); ascertaining; ascertainment; decree; dictate; dictation; discipline; doctrinal; doctrine; document; dogma; gage (у плотников); gauge (у плотников); injunction; observance; prescript; proportion; protasis; saying; sentence; ethos (suburbian); boot tree; protocol; strickle
автомат. rule (инструмент)
авіац. procedure
аерогідр. concept
амер., буд. luting
архіт. rule (для штукатурных работ)
буд. rule; float; floater; leveling board; screed board; straightening tool; dressing tool; screed; smoothing board; act; dardy; mortise gauge (для пазов, шипов и гнёзд); darby (для разравнивания бетона или штукатурки); straightedging tool; darby; featheredge (инструмент AsIs); screed bar (slitely_mad)
військ. traversing handspike; square
військ., арт. traversing lever
газ.турб. theorem
гірн. lute (для бетонных работ)
дерев. gage
дор.спр. straight-edge; screeding board; levelcrete board
ел. policy
енерг. guidance
застар. gnome; rudder
зброя crutch (ABelonogov); hand lever (ABelonogov); handspike (ABelonogov)
комп., Майкр. ruler
Макаров bull float; floating rule (для штукатурных работ; с ударением на "и"); gage (при устройстве асфальтобетонного или бетонного покрытия); hand finisher; straight edge (для штукатурных работ); rule (для штукатурных работ; с ударением на "и")
мат. convention
маш., застар. emery wheel dresser; grinding wheel dresser; wheel dresser; rule (формовочный инструмент); parting strickle (формовочный инструмент); truing tool (для шлифовальных кругов); truing device
мет. instruction
мислив. brush; tail
мор. stern (особ. у гончей или волка); gauge; tenet; rules
прогр. production (ssn); algorithm (ssn)
психол. maxim
рел. rule (Book of observances for monks)
сленг hooter (VLZ_58)
тех. Darby float; Derby float; floating rule; shaping tool; straight edge; dresser; rod (для штукатурных работ); straightener; trail handspike; lute (для бетона); straightedge (для штукатурных работ); guide; guider; code (промышленно-отраслевые); regulations
тех., військ. guide bar; reversing rod
фін. specification
юр. establishment
яхт. fairing batten (Natal_Ka)
IT method; L
прави́ло імен.
Gruzovik, взут. boot tree (a shoetree for a boot, often having supports to stretch the leg of the boot)
Gruzovik, застар. helm; rudder
Gruzovik, лив.вир. squeezer (a piece of foundry apparatus for shaping a ball of puddled iron)
Gruzovik, мислив. brush; tail
Gruzovik, тех. guide bar; reversing rod
Gruzovik, інстр. strickle (1. an instrument used to level off grain or other material in a measure; 2. a foundry tool used to shape a mold in sand or loam; 3. a tool for sharpening scythes)
правило D імен.
банк. Regulation D (регулирует операции банков-членов Федеральной резервной системы США); Regulation D (регулирует операции банков – членов Федеральной резервной системы США)
правило Q імен.
банк. Regulation Q (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США, устанавливающее потолок процентных ставок по депозитам, в настоящее время не действует)
правило Z імен.
банк. Regulation Z (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США, требующее, чтобы любой клиент, обращающийся за потребительским кредитом, получал полную и достоверную информацию о его стоимости)
TRB-правило імен.
бірж. trading-range break rule (clck.ru dimock)
правило No Start імен.
спорт. no start (применяется, когда в связи с аномальными показателями крови спортсмен не допускается к участию в соревновании, rusada.ru MyxuH)
ACL-правило імен.
телеком. ACL rule (oleg.vigodsky)
NADI-правило імен.
телеком. NADI rule (oleg.vigodsky)
правило non bis in idem імен.
юр. double jeopardy rule (правило, запрещающее дважды привлекать к уголовной ответственности за одно и то же преступление)
правило VP імен.
IT VP rule
правило "M" імен.
амер., Макаров regulation M (регулирующее приток евродолларов через американские банки)
правило A імен.
банк. Regulation A (1. правило регистрации небольших выпусков ценных бумаг 2. распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США о кредитовании резервными банками коммерческих банков)
правило G імен.
банк. Regulation G (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США, регулирующее предоставление кредитов физическим лицам для покупки ценных бумаг)
правило U імен.
банк. Regulation U (распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США, регулирующее пределы кредитов банков клиентам на покупку ценных бумаг)
правило GC-AT імен.
біот. GC-AT rule (правило комплементарного спаривания гетероциклических оснований нуклеиновых кислот)
GC-AT правило імен.
біот. GC-AT rule (правило комплементарногго спаривания гетероциклических оснований нуклеиновых кислот I. Havkin)
правило "contra proferentem" імен.
лат. contra proferentem ('More)
GT-правило імен.
телеком. GT rule (oleg.vigodsky)
правило UP імен.
IT UP rule
правило Lex ASEA імен.
інвест. Lex ASEA (в Швеции: налоговое правило, по которому акционеры, получившие акции выделившейся компании в качестве дивидендов, освобождаются от налога на доход от прироста капитала до продажи таких акций Karavaykina)
правила імен.
заг. practices (Marein)
мат. present practice
править дієсл.
заг. govern (sth.; to rule • The queen governed (the country) wisely and well); rule (with instr.); drive (лошадьми); steer (to guide or control the course of (e.g. a ship, car etc.)); read (вёрстку, рукопись); perform; rein; row; direct (чем-л.); correct (корректуру); gag; manage (лошадьми); planish; sway; true up; king; queen over; queen; wield the sceptre; hold the sceptre; hold the scepter; snaffle (лошадью); strap (бритву); handle the ribbons; take the ribbons; whet; rule over (чем-либо); true (напр., шлифовальный круг); administer; lead; grind (бритвы); sharpen (with acc.); wield the scepter
Gruzovik rule over; straighten; sharpen; strop
авто. iron down; make true; dress
авто., мет. flatten (листы)
автомат. condition (абразивный инструмент); square up; trim (шлифовальный круг); dress (напр., шлифовальный круг); true (шлифовальный круг)
авіац., мет. flatten out (листы)
буд. peen; true
вальц. iron (на правильном прессе или машине)
військ., застар. govern; rule
військ., тех. hone
дерев. grind; smooth
ел. amend; revise
залізнич. dress smooth (шлифовальный камень)
комп. edit
комп., Майкр. edit (To make a change to an existing file or document)
ліс. set (инструмент); sharpen smooth (пилу)
Макаров flatten out (метал.; листы или полосы); hold sway; red-pencil; whet (нож и т. п.); dress (шлифовальный круг); emendate (текст); trim (листовой металл)
маш., застар. hammer-dress; gag (рельсы и т.д.); straighten out; true up (шлифовальный круг); unbend
мет. flatten (листовой материал)
мор. bear; stand; strop (бритву)
мор., перен. pilot
нав. bear in with (на); steer (рулем)
нафт.газ straightening
образн. helm (Азери)
ракетн. head
рел. reign; rule over
розм. in a saddle (be in a saddle)
с/г. drive (лошадью); manage (лошадью)
силік. true up (шлифовальный или полировальный инструмент)
сленг in a saddle be; be in a saddle
спорт. steer (рулём)
тех. unbend (устранять искривление); grind (инструмент); iron (прокат); peen (молотком); true (абразивный инструмент); make correction; fit (пилу); make a correction (вносить исправление); straighten (выпрямлять); dress (инструмент); whet (инструмент); flatten
торп. steer (рулём судна, судном)
хім. flatten (стекло)
цел.папер. sharpen (пилу); smooth (пилу)
Gruzovik, розм. cure; treat
правиться дієсл.
заг. govern; rule (over); steer; cure; treat; drive
розм. make (for); be bound (for)
розм., мед. set
Gruzovik, розм. make for; be bound for
правимый дієприкм.
мор. planished
правило
: 4600 фраз в 255 тематиках
SAP технічні терміни17
SAP фінанси43
Абревіатура1
Авіаційна медицина2
Авіація66
Австралійський вираз3
Автоматика40
Автомобілі11
Агрохімія1
Аерогідродинаміка12
Аеродинаміка1
Акустика5
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання20
Антени і хвилеводи1
Арабська мова2
Артилерія2
Архітектура3
Астрономія6
Атомна та термоядерна енергетика5
Аудит1
Бібліотечна справа3
Бізнес73
Більярд3
Біологія4
Біохімія1
Біржовий термін9
Банки та банківська справа34
Баскетбол4
Бокс1
Британський вираз не написання8
Бронетехніка7
Будівельні матеріали1
Будівництво52
Буддизм1
Буріння1
Бухгалтерський облік крім аудиту28
Військовий термін61
Вальцювання1
Валютний ринок форекс1
Веслування1
Ветеринарія1
Взуття1
Вибори10
Видавнича справа1
Вимірювальні прилади1
Виробництво14
Високочастотна електроніка1
Водні ресурси1
Водопостачання3
Гідрологія1
Гірнича справа6
Генетика15
Геологія1
Геофізика7
Геохімія3
Ділова лексика2
Державний апарат та державні послуги1
Дипломатія49
Довкілля1
Дозиметрія2
Дорожній рух8
Дорожнє будівництво2
Дорожне покриття2
Дорожня справа3
Евфемізм1
Екологія8
Економіка109
Економетрика1
Електроніка43
Електротехніка8
Електрохімія10
Енергетика23
Європейський банк реконструкції та розвитку14
Європейський Союз2
Загальна лексика731
Закордонні справи1
Залізничний транспорт8
Засоби масової інформації61
Застаріле12
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство1
Зварювання1
Зв’язок3
Землезнавство2
Зовнішня політика3
Золотодобування2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм32
Імунологія4
Інвестиції21
Інтернет1
Інформаційні технології151
Інформаційна безпека та захист даних19
Історія3
Кінематограф4
Кабелі та кабельне виробництво1
Кадри2
Картографія3
Каспій6
Квантова електроніка3
Квантова механіка1
Клінічні дослідження8
Кліше1
Книжний/літературний вираз3
Комікси1
Комп'ютери17
Комп'ютерні ігри1
Комп'ютерні мережі5
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація22
Корпоративне управління2
Космонавтика19
Кримінальне право1
Криптографія3
Кристалографія3
Лінгвістика105
Лісівництво4
Література1
Лабораторне обладнання1
Латинська мова7
Легка атлетика1
Логіка6
Логістика4
Міжнародні відносини1
Міжнародне право1
Міжнародний валютний фонд16
Мікроелектроніка12
Майкрософт79
Макаров342
Маркетинг1
Математика316
Машинобудування7
Медицина36
Менеджмент5
Металургія20
Метеорологія11
Метрологія1
Механіка6
Мистецтво1
Митна справа6
Мода1
Молекулярна біологія3
Монтажна справа1
Морське право6
Морський термін102
Навігація10
Назва організації4
Нанотехнології6
Напівпровідники3
Настільний теніс1
НАТО1
Науковий термін11
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта11
Нафта і газ9
Нафтопромисловий1
Неаполітанський вираз1
Нейронні мережі13
Нотаріальна практика1
Образно2
Обробка даних4
Океанологія та океанографія1
Опір матеріалів2
Операційні системи1
Оптика розділ фізики1
Організація Об'єднаних Націй2
Освіта6
Офіційний стиль4
Охорона праці та техніка безпеки6
Паспорт безпеки речовини1
Патенти8
Патологія1
Переносний сенс4
Плавання1
Податки13
Пожежна справа та системи пожежогасіння4
Поліграфія5
Полімери2
Політика47
Поліція1
Пояснювальний варіант перекладу2
Приказка1
Прикладна математика3
Природні ресурси та охорона природи2
Прислів’я8
Програмне забезпечення2
Програмування183
Професійний жаргон1
Профспілки2
Прямий і переносний сенс1
Психіатрія1
Психологія10
Рідко1
Радіоактивне проміння24
Радіотехніка1
Ракетна техніка1
Реклама13
Релігія10
Релейний захист і автоматика1
Рибництво9
Риболовство промислове2
Риторика4
Робототехніка11
Розмовна лексика10
Сільське господарство4
Сахалін8
Сейсмологія10
Системи безпеки14
Складська справа2
Сленг9
Соціологія6
Спектроскопія3
Спорт25
Статистика3
Стоматологія1
Страхування10
Суднобудування8
Тваринництво2
Текстиль5
Телекомунікації67
Телефонія1
Теніс2
Тенгізшевройл2
Теорія права1
Теплотехніка3
Термодинаміка1
Техніка110
Торгівля3
Транспорт7
Тунелебудування1
Фігурне катання1
Фізіологія1
Фізика51
Фізика високих енергій14
Фізика твердого тіла2
Фізична хімія2
Філософія2
Фінанси17
Фармакологія2
Фармація та фармакологія1
Фотографія1
Футбол15
Хімія58
Харчова промисловість1
Хокей2
Хокей на траві1
Християнство3
Цінні папери1
Цитати, афоризми та крилаті вирази6
Шахи46
Штучний інтелект131
Юридична лексика220
Ядерна фізика10
Яхтовий спорт6
SAP47

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання