СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

ящиками

імен.
наголоси
Макаров in cases
ящик імен.
заг. box; bin; coffer; cassone (Margo_S); drawer (стола, комода; a sliding box without a lid which fits into a chest, table etc. • the bottom drawer of my desk); crate (a container usually made of wooden slats, for carrying goods, fruit etc. • three crates of bananas); container (любой); chest; ark; ash-bin; package; cabinet (радиоприёмника); receptacle; kistn; packing-box (деревянный; для упаковки); shuttle (в комоде); Road case (кейс, кофр) для перевозки аппаратуры (музыкальной и др. wikipedia.org Nrml Kss)
Gruzovik locker
Игорь Миг footlocker; shit box; gogglebox; goggle-box; the small screen; the telly
авто. suitcase (suitcase 50 liters (ящик, вместимостью 50 литров "технические характеристики автомобиля") Karina Turk)
автомат. casing; pan (для мелких изделий)
амер. hopper
архіт. safe; lug-box (для овощей и фруктов)
буд. canister; skip; cage; drawer (стола)
бібліот. cardboard box; glass case
бізн. chest (как мера)
винороб. box (1. упаковка для бутылок с вином; 2. мера измерения количества произведённой или реализованной продукции)
військ. vault (напр., для оборудования Cabernet-Sauvignon)
військ., тех. bin (для замеса бетонной смеси); pod
гірн. box junction
дерев. cabinet; drawer (стола, шкафа и т.д.); trunk
ек. till
ел. pack; packing
ел.тех. cubicle
ел.хім. trough
жарт. idiot's lantern (телевизор)
залізнич. packing case
звукозап. housing (корпус, в котором размещены компоненты усилителя • amplifier housing Teodorrrro)
космон. container; bin (для перфокарт)
логіст. bx
ліс. hutch
Макаров boxing; coffer (особ. денежный сундук); enclosure (громкоговорителя); tray
мет. cupboard
мех. crib
мор. trunk (судна)
пак. box (all of wood); carton (package made from materials e. g. board, solid or corrugated board, sheet metal, wood or plastics, картонный: из сплошного или гофрированного картона, металлический, деревянный или полимерный)
полігр. duct (красочного аппарата); tub
робот. tray (неглубокий)
розм. the box; boob tube (Taras)
с/г. pan
сленг, несхв. idiot box (телевизор)
страх. boxes
тварин. horse box
тех. lug box (для фруктов и овощей); basket; lug (для фруктов и овощей); panel; lug-box
типогр. hose (у станка)
торг. tare
цел.папер. tank
Шотл. kist
SAP carton
Игорь Миг, тлб. the tube ()
ящики імен.
заг. a set of pigeon holes (в конторке)
дерев. wooden boxes
ліс. casegoods
Макаров boxes
"ящик" імен.
заг. custard and jelly ("рифмованный слэнг" кокни, custard and jelly = telly)
Макаров, розм. the box
розм. the box (телевизор)
сленг idiot box
выдвижной ящик імен.
заг. DWR (drawer Углов)
складской ящик імен.
військ. bin
выдвижной ящик імен.
сейсм. drawer
ящик імен.
заг. case (a crate or box); box; kit
авіац., WWII. crate
археол. box (large and hard)
винороб. case (мера измерения партии вина; равна 12 стандартным бутылкам с вином, или 24 полубутылкам)
гірн. dan
гірн., застар. cell (обогатительного аппарата, представляющего соединение нескольких подобных частей)
пак. case (картонный: из сплошного или гофрированного картона, металлический, деревянный или полимерный)
радянськ. drawer
радіо, застар. tool cabinet (приёмника)
розм. idiot box
тех. can; case
тех., застар. cellule; casing for gear
цел.папер. container (из картона)
IT pigeon-hole
ящики імен.
страх. cases
ящиками
: 3862 фрази в 212 тематиках
SAP технічні терміни6
Авіаційна медицина1
Авіація14
Австралійський вираз2
Автоматика30
Автомобілі76
Агрономія1
Агрохімія1
Аерогідродинаміка1
Азартні ігри1
Акумулятори1
Акустика7
Алюмінієва промисловість2
Американський вираз не написання30
Артилерія16
Архітектура12
Археологія5
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа84
Бізнес15
Біологія1
Біржовий термін2
Банки та банківська справа4
Бджільництво2
Британський вираз не написання3
Бронетехніка21
Будівництво71
Буквальне значення2
Буріння9
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін96
Вітрильний спорт1
Вальцювання9
Верстати1
Вибори20
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Виноробство11
Виробництво11
Виробництво борошна1
Водні ресурси1
Водопостачання1
Гідравліка1
Гідрологія2
Гідротехніка14
Гімнастика3
Гірнича справа77
Гіроскопи1
Геологія17
Діалектизм1
Деревообробка28
Дипломатія8
Дорожня справа7
Екологія3
Економіка44
Електричний струм2
Електроніка45
Електронна пошта3
Електротехніка6
Електрохімія3
Енергетика3
Європейський банк реконструкції та розвитку9
Загальна лексика565
Заготівля лісу2
Залізничний транспорт46
Засоби масової інформації64
Застаріле7
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство10
Зварювання3
Зв’язок6
Зенітна артилерія2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм18
Імунологія1
Інвестиції1
Інженерна справа1
Інструменти1
Інтернет5
Інформаційні технології50
Інформаційна безпека та захист даних5
Історія3
Кінематограф7
Кабелі та кабельне виробництво3
Канада1
Канадський вираз1
Карачаганак1
Картографія1
Квітникарство2
Квантова електроніка1
Кліше2
Комп'ютери36
Комп'ютерні мережі3
Комунальне господарство3
Космонавтика8
Космос10
Кулінарія2
Культурологія1
Лінгвістика1
Лісівництво91
Література1
Лабораторне обладнання1
Лайка1
Легка атлетика2
Ливарне виробництво3
Логістика24
Мікроелектроніка4
Мінералогія1
Майкрософт41
Макаров330
Математика2
Матеріалознавство2
Машини та механізми6
Машинобудування27
Меблі12
Медицина12
Медична техніка2
Менеджмент1
Металургія54
Механіка2
Мобільний та стільниковий зв'язок3
Мода1
Морський термін81
Мостобудування1
Музика4
Музичні інструменти1
Мультфільми та мультиплікація1
М’ясне виробництво5
Народний вираз1
Науковий термін2
Нафта33
Нафта і газ15
Нафтогазова техніка5
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий1
Нотаріальна практика1
Образно1
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта1
Пакування194
Парфумерія2
Патенти1
Переносний сенс2
Пивоваріння1
Податки2
Пожежна справа та системи пожежогасіння15
Поліграфія78
Полімери8
Політика4
Пошта13
Прикладна математика1
Природні ресурси та охорона природи5
Прислів’я6
Програмне забезпечення3
Програмування89
Промисловість1
Протиповітряна оборона3
Психіатрія1
Психологія1
Радіоактивне проміння1
Радіотехніка3
Радянський термін або реалія6
Ракетна техніка1
Реактивні двигуни1
Реклама28
Релігія4
Рибництво1
Риболовство промислове2
Риторика1
Розмовна лексика18
Сільське господарство41
Сахалін3
Сахалін А1
Силікатна промисловість4
Системи безпеки5
Складська справа1
Сленг30
Соціологія1
Спорт5
Стандарти1
Статистика6
Страхування2
Суднобудування13
Тваринництво5
Текстиль19
Телебачення1
Телекомунікації43
Телефонія1
Тенгізшевройл3
Теплопередача1
Теплотехніка2
Техніка433
Типографіка1
Торгівля12
Торпеди8
Травматологія3
Транспорт68
Туризм1
Фізика5
Фінанси3
Фамільярний вираз2
Фармакологія1
Фехтування1
Хімія5
Харчова промисловість37
Холодильна техніка4
Целюлозно-паперова промисловість62
Цемент12
Чеська мова1
Шкіряна промисловість2
Юридична лексика7
Ядерна фізика1
Яхтовий спорт2
Hi-Fi3