Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Башкирська Білоруська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Шотландська Японська +

яростный прикм. наголоси
заг.	boisterous; frantic; vocal (Even the administration's most vocal critics agree that the President has succeeded in stabilizing the economy. VLZ_58); rampacious (Taras); violent; rugged; berserk; frenzied; rampageous; ferocious (4uzhoj); angry; wicked; furious (violent • a furious argument); fierce; stormy; rabid; aboil; ireful; rageful; raging; pelting (о гневе); phrenetic; stern; savage (Tanya Gesse); combatant; brainish; raving; ruffian; ruffling; tiger-footed; wild; wood; vicious (vicious attack — яростное нападение Tanya Gesse)
Игорь Миг	toxic
австрал., сленг	aggro
арх.	wode (Technical)
застар.	yond
перен.	fist-thumping (Had I envisioned fist-thumping denials that give way to a confession? Abysslooker)
психол.	vehement; virulent
яростнее прикм.
заг.	with greater vehemence (A.Rezvov)
яростно присл.
заг.	heatedly; amain; like sin; like a dragon (ABelonogov); violently (Pickman); stormily (Азери); vehemently (sunman); like one's life depended on it (в контексте • McGrath came loudly and cheerfully into the room, making a big entrance, smoking like his life depended on it. 4uzhoj); viciously (Taras); ferociously (напр., яростно защищать или яростно отстаивать: So the current situation really makes us wonder whether the countries that so ferociously promote intellectual property, and soferociously want to have their own creations protected are actually consistent with what they used to actually do in the past. 4uzhoj); rudely; forcefully (Ogma); passionately (April May); rabidly (sunman); furiously; headily; fiercely (sunman); wildly; ragingly; toughly; vigorously (Abysslooker); infuriatingly (Kollega3)
Gruzovik	enragedly; savagely; frenziedly
застар.	robustiously; felly (in a fell manner; fiercely; ruthlessly collinsdictionary.com 'More); irefully
образн.	with foam at the mouth (Andrey Truhachev)
сленг	like mad (Interex)
тех.	atilt
ідіом.	like a bull at a gate (Bobrovska); like a bull at a five-barred (Bobrovska)
"яростно" присл.
італ., муз.	furiosamente

яростно : 212 фраз в 26 тематиках

Австралійський вираз	3
Американський вираз не написання	1
Бізнес	2
Буддизм	1
Військовий жаргон	3
Військовий термін	4
Вульгаризм	1
Дипломатія	7
Загальна лексика	112
Засоби масової інформації	8
Застаріле	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	2
Інтернет	1
Кінематограф	1
Книжний/літературний вираз	1
Лінгвістика	1
Література	1
Макаров	38
Мистецтво	1
Патенти	1
Політика	14
Просторіччя	1
Риторика	1
Сленг	2
Тибетська мова	1
Шахи	2