Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

экипаж імен. наголоси
заг.	hand (судна); cab; turn out; carriage; crew (судна); coach; vehicle; hands; equipage; ship's company; motor cab; rig; waggon; state carriage; stately carriage; people (корабля, самолёта и т.п.); job (взятый напрокат)
Игорь Миг	chariot
авто.	combat crew (боевой машины); crew (военной транспортной машины); team (броневого автомобиля); crew
авіац.	crew team
авіац., мед.	manned payload (ЛА)
бізн.	team
військ.	aircrew personnel; company (корабля); complement (корабля Киселев); crew (танка)
військ., тех.	hands (pl)
ек.	hands (судна)
застар.	cart; leathern convenience
космон.	manned payload; flight crew
Макаров	air-crew; conveyance; crew (судна и т.п.); gang; locomotive underframe (локомотива); personnel
метео.	team (метео.) самолёта); team (самолёта)
мор.	all hands; ship's crew (судна Val_Ships)
мор.пр.	all hands (судна)
поет.	car
Союз-Аполлон	crew (корабля); flight crew (корабля)
суднобуд.	crew (корабля); equipage (судна)
іст.	runabout (moevot)
экипажи імен.
заг.	job; furniture
Російський тезаурус
экипаж імен.
заг.	1) личный состав корабля, космического корабля, самолёта, танка 2) Береговая воинская часть в российском ВМФ. Предназначена для приёма, размещения и обслуживания прибывающего пополнения. Большой Энциклопедический словарь

экипаж: 2599 фраз в 82 тематиках

Авіаційна медицина	79
Авіація	598
Автомобілі	8
Аеропорти та керування повітряним рухом	3
Американський вираз не написання	14
Англійська мова	2
Архітектура	3
Архаїзм	1
Астрономія	4
Бізнес	8
Британський вираз не написання	1
Бронетехніка	26
Будівництво	5
Військова авіація	2
Військовий жаргон	1
Військовий термін	569
Військово-морський флот	3
Виробництво	1
Вульгаризм	1
Дипломатія	4
Дорожня справа	3
Економіка	8
Електроніка	2
Європейський банк реконструкції та розвитку	3
Загальна лексика	253
Залізничний транспорт	2
Застаріле	2
Зв’язок	1
Історія	6
Картографія	2
Каспій	1
Комп'ютери	1
Контроль якості та стандартизація	1
Космонавтика	502
Космос	2
Лазери	1
Логістика	3
Макаров	94
Математика	3
Машинобудування	2
Медицина	35
Метеорологія	4
Морське право	7
Морський термін	86
Нанотехнології	12
Народний вираз	2
НАСА	1
НАТО	1
Нафта	2
Нафтопромисловий	3
Нотаріальна практика	2
Образно	1
Підводні човни	3
Повітроплавання	8
Пожежна справа та системи пожежогасіння	5
Поліграфія	1
Політика	1
Поліція	1
Презирливий вираз	1
Професійний жаргон	4
Профспілки	15
Радіо	1
Рибництво	2
Робототехніка	1
Розмовна лексика	5
Сахалін	2
Світова організація торгівлі	1
Сленг	5
Союз-Аполлон	42
Спорт	3
Страхування	1
Суднобудування	7
Телекомунікації	3
Техніка	78
Транспорт	2
Трудове право	1
Туризм	1
Фантастика, фентезі	1
Французька мова	4
Хінді	1
Юридична лексика	15
Яхтовий спорт	3