Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

эвакуация імен. наголоси
заг.	evacuation (населения, раненых и т.п.: When the Japanese invaded Rabaul in 1942, McCarthy organized the evacuation of civilians and troops by land and sea and for this he was appointed M.B.E. in 1943 for his bravery. • The leaders of pro-Russian proxy states in eastern Ukraine announced a mass evacuation of citizens to Russia on Friday evening, amid fears that Moscow is manufacturing tension in the region to provide a pretext for renewed military intervention in Ukraine. theguardian.com)
авто.	towing (транспортных средств Charikova)
авіац.	evacuation (напр., пассажиров)
авіац., ОПіТБ	extrication (пассажиров с места происшествия)
військ.	recovery; pickup (десанта); clearing operations; back-loading; retrieving; evacuation alert (по тревоге); hot extraction (под огнем противника Val_Ships); extraction
військ., брон.	salvage; backloading
військ., ЗМУ	evacuation (ОБ из контейнера)
космон.	evacuating; egress
мед.	evacuation; evac; gastric emptying (желудочного содержимого) из желудка (в двенадцатиперстную кишку Maxxicum)
мор.	clearance
нафт.газ., сахал.	escape and evacuation
пожеж.	evacuation (напр., при пожаре); escape (людей при пожаре В.И.Макаров)
спецсл.	exfiltration (агента или шпиона scherfas)

эвакуация: 847 фраз в 69 тематиках

Авіаційна медицина	10
Авіація	38
Автоматика	1
Автомобілі	8
Американський вираз не написання	2
Англійська мова	1
Артилерія	1
Архітектура	25
Бронетехніка	39
Будівництво	35
Буріння	3
Військовий жаргон	6
Військовий термін	303
Виробництво	9
Газопереробні заводи	1
Гастроентерологія	1
Дипломатія	2
Дорожня справа	2
Екологія	3
Економіка	1
Електричний струм	2
Електроніка	4
Енергетика	11
Загальна лексика	45
Закордонні справи	2
Залізничний транспорт	1
Зброя масового ураження	34
Інформаційні технології	1
Карачаганак	2
Каспій	9
Клінічні дослідження	1
Корпоративне управління	3
Космонавтика	3
Ліфти	1
Логістика	5
Макаров	11
Медицина	33
Морський термін	8
Навігація	1
НАТО	1
Нафта	7
Нафта і газ	19
Нафтогазова техніка	4
Невідкладна медична допомога	1
Організація виробництва	1
Освіта	1
Офіційний стиль	3
Охорона праці та техніка безпеки	13
Паспорт безпеки речовини	1
Повітроплавання	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	43
Природні ресурси та охорона природи	2
Робототехніка	2
Розмовна лексика	1
Сільське господарство	1
Сахалін	10
Сахалін А	3
Сахалін Р	6
Системи безпеки	21
Спецслужби та розвідка	1
Стандарти	1
Страхування	2
Текстиль	2
Тенгізшевройл	2
Техніка	19
Транспорт	5
Хімія	1
Хірургія	2
Юридична лексика	3