СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
щебень [ˈɕːebʲɪnʲ] імен.наголоси
заг. rubble; ballast; metal (для мощения дорог); scree; small rock; break-stone; hardcore; chips; loose chippings (Anglophile); rubble (Bema); stone chippings; road metal; broken stone; spalls; coarse sand; ragged stones; rubbage; macadam
авто. crushed aggregates; stone fragments; chad; shingle
агрохім. pit gravel
амер. blockage
архіт. rock stone
архіт., амер. fieldstone
буд. spalls (для заполнения бутовой кладки); ballast of broken stone; ballast stone; broken natural stone; gravel chippings; crushed aggregate; crusher-run stone; chip (напр., бетона); chat; spall (для заполнения бутовой кладки); pebblestone; pebbles; crushed rock aggregate; stone chips
буд.мат. aggregate (Schauder)
бур. grit
військ., авіац. rubble stone
військ., тех. ballast (для основания дорожного покрытия); rock; rock chips; small stone; spalls (pl)
геолог. break stone; detritus rubbish; detritus; small waste; debris; road-metal; rock debris; gravel
гірн. breakstone; angular rock (chisty); cellar stone; churning stone (для бетонной смеси); gritting material
дор.буд. macadam (однородного гранулометрического состава В.И.Макаров); large gravel (моя подруга-американка подсказала мне этот вариант snowleopard)
дор.покр. macadam (для дорожного покрытия)
дор.спр. crushed agent
екол. broken rock; cobble; riprap; rock fill
залізнич. ballast aggregate; crushed ballast; hard stone; subgrade
застар. rubbidge
зол.доб. gritstone (mine Bema); chip (напр., chip and channel samples Leonid Dzhepko)
Макаров scree debris; chip stone; broken-stone ballast (в свободном словоупотреблении означает щебёночный балласт)
мор. rubbish
мост. chip
прир.рес. debris (of rocks); bed load; bed material; slide (US)
силік. cheet
тех. crushed rock; crushed stone; chippings; broken-stone ballast
цем. stones
Gruzovik, геолог. rock waste
ісп. cascajo (с включениями обломков коралла)
щебенить дієсл.
Gruzovik fill up with rubble
сейсм. fill with rubble
тех. ballast
 Російський тезаурус
щебень [ˈɕːebʲɪnʲ] імен.
заг. 1) остроугольные обломки горных пород размером до 100 мм, образовавшиеся при их выветривании; встречаются в виде рыхлых и слабосцементированных скоплений

2) Продукты дробления горных пород или искусственных каменных материалов размером 5-15 мм. Применяются в качестве крупного заполнителя для бетонов, балласта под железнодорожное полотно, для устройства дорожных покрытий и т. п. Большой Энциклопедический словарь

щебень: 412 фраз в 42 тематиках
Автомобілі17
Агрохімія2
Американський вираз не написання1
Архітектура1
Астрономія1
Британський вираз не написання2
Бронетехніка1
Будівельні матеріали3
Будівництво102
Буріння1
Військовий термін22
Гідрологія1
Гідротехніка1
Гірнича справа22
Геологія8
Довкілля1
Дорожнє будівництво2
Дорожне покриття7
Дорожня справа60
Електроніка1
Загальна лексика20
Залізничний транспорт19
Застаріле1
Золотодобування9
Каспій2
Космонавтика1
Космос1
Лісівництво1
Макаров18
Морський термін2
Мостобудування4
Навігація1
Нафта5
Реклама1
Сейсмологія2
Силікатна промисловість8
Тенгізшевройл1
Техніка20
Транспорт11
Хімія1
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент27