СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

штрих

імен.
наголоси
заг. stroke (in drawing; a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc.); trait; dash; hatch; liquid paper; smutch; bowing; hatching; prime (в формуле; верхний индекс при символе; знак штриха • например, точка D' на графике-изменение спроса в связи с любыми изменениями, за исключением изменений, связанных с изменениями цен – [D prime] – [D штрих]); hachure (on map); the mark ("); touch (a mark or stroke etc. to improve the appearance of something • The painting still needs a few finishing touches); line; accent; flourish (DC); stricture; turn
Gruzovik tick mark; the mark '; hachure on map
автомат. line bar (напр., кода)
акуст. prime (обозначение при математическом выражении)
буд. dashline
бібліот. pull; stroke (буквы)
бібліот., фр. hachure (на карте)
геолог. stria
геофіз. beam
деф. notch
ел. dot; irk (надстрочный знак в математических формулах); pop (надстрочный знак в математических формулах); stroke (1. короткая тонкая черта 2. мазок (в компьютерной графике) 3. элемент изображения символа шрифта)
ел.тех. mark (шкалы)
живоп. stroke (of the paint-brush)
застар. smooch
ЗМІ mark (на картах специализированного формата для распознавания по штриховому коду); stroke
канц.тов. white-out (zhvir); tippex (корректирующая жидкость, штрих-корректор (Tipp-Ex, как и "Штрих", – изначально марка корректирующей жидкости) 4uzhoj); correction fluid (4uzhoj)
квант.ел. grating element; groove; mark
комп. prime symbol (')
комп., Майкр. dash (A short horizontal line used as a punctuation mark)
Макаров dash (в черчении); liquid paper (используется для внесения правки в рукопись); marking (на шкале прибора); slant (знак деления); slash (знак; наклонный); line (на шкале прибора); mark (на шкале прибора)
мат. prime mark; feature; prime symbol (графический символ и типографский знак, который представляет собой короткую и слегка наклонную вправо линию, ставящуюся обычно за правым верхним краем числового или буквенного обозначения (′). Встречается в научных и технических текстах различного содержания • угловые минуты: 10 ∘ 30 ′ ProtoMolecule)
маш., застар. touch (напр. от напильника)
мед. streak (штриховое световое пятно)
мет. hachure (на чертеже)
метр. graduated line (шкалы); hair line (окулярной шкалы или сетки); line mark (шкалы); ruling (шкалы)
мех. accent (в формуле)
парф. connotation; hint
перен. plaque (Of course, there have been changes over the years, particularly after the nasty fire in the Masonic Mysteries episode, when those blue curtains were so horribly burnt. But Morse's Oxford home is so much a part of the national culture that the blue plaque must surely come soon. mrssam); detail (Ремедиос_П)
полігр. character stroke; ruling (дифракционной решётки); character stroke (в рисунке знака, буквы); crease; prime (прима); touch
полім. coat (резиновой смеси)
сленг dude (x4444)
сленг, брит. bloke (a person (mainly UK) 4uzhoj); bugger (a person (mainly UK/Aus/NZ term) 4uzhoj)
тех. hachure; line mark; finger (дифракционной решётки); groove (дифракционной решётки); slant (знак); slash (знак); dash line; marking; slit (дифракционной решётки); dash mark; prime; score; scratch; streak
шкір. row
IT bar; accent (в качестве индекса); glitch (надстрочный знак в математических формулах); line art (В компьютерной графике — чёрно-белая иллюстрация)
"штрих" імен.
амер. wite out (Lily Snape)
штрихи імен.
астр. hatching
військ. hachure
геолог. slickensiding
залізнич. cross hatch pattern
квант.ел. ruling (дифракционной решётки)
муз. bowing
 Російський тезаурус
штрихи імен.
заг. в музыке - способы извлечения звука на музыкальных инструментах легато, стаккато, на смычковых инструментах также спикатто и др.. Придают звучанию различный характер и окраску. Обусловлены содержанием произведения, исполнительским замыслом и фразировкой. Большой Энциклопедический словарь
штрих
: 722 фрази в 94 тематиках
Авіація1
Австралійський вираз3
Автоматика10
Автомобілі1
Американський вираз не написання1
Астрономія8
Бібліотечна справа16
Біологія1
Біотехнологія2
Біохімія1
Ботаніка1
Будівництво2
Буріння1
Військовий термін7
Гідробіологія1
Генетика2
Генна інженерія2
Географія1
Геодезія1
Геологія12
Гляціологія2
Дефектоскопія1
Електроніка16
Ентомологія1
Живопис2
Загальна лексика190
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації17
Застаріле1
Зв’язок1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Інформаційні технології30
Італійська мова2
Кінематограф2
Картографія15
Квантова електроніка15
Комп'ютери10
Комп'ютерна графіка2
Контекстне значення2
Космонавтика1
Космос1
Креслення1
Лінгвістика1
Логістика1
Міжнародна торгівля1
Мікробіологія3
Мікроелектроніка3
Майкрософт1
Макаров53
Математика25
Машини та механізми6
Машинобудування9
Медицина3
Медична техніка2
Металургія2
Метрологія14
Механіка3
Мистецтво1
Молекулярна біологія1
Морський термін1
Мостобудування1
Музика1
Навігація3
Нанотехнології1
Оптика розділ фізики1
Пакування4
Парфумерія9
Патенти3
Переносний сенс2
Побутова техніка2
Поліграфія45
Полімери2
Пошта2
Програмне забезпечення3
Програмування2
Радіотехніка1
Реклама14
Рибництво1
Робототехніка2
Розмовна лексика2
Сейсмологія1
Складська справа1
Театр1
Текстиль1
Телекомунікації2
Техніка57
Типографіка10
Торгівля12
Транспорт5
Фізика5
Фармакологія1
Фармація та фармакологія1
Хімія4
Шкіряна промисловість1