СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз
шлифованный прикм.наголоси
заг. faceted; facetted; cut
авто. glazed
буд. brushed (не polished! Ma_russie; точнее - крацованный OLGA P.)
бур. polished
ел.хім. sanded
мед. dressed (MichaelBurov); finished (MichaelBurov)
мікроел. lapped
тех. ground
харч. slotted
шкір. buffed; smoothed
шлифовать дієсл.
заг. dress down; zhuzh up (I suggested that we zhuzh this house up. PeachyHoney); fettle; polish; cut (драгоценные камни); dress (камень); facet; planish; smarten; file; abrase; sand-blast; file away; file off; linish (stremmi); round (крупу и т.п.); lap; grind (стекло)
авто. slick; de-nip (gconnell)
амер. glance
буд. grind; polish up; ground; rub down; give a final touch
бур. polish
військ., тех. hone
геолог. abrade
ел. emery; smoothen
ліс. scrape; surface
Макаров sand (абразивной шкуркой); till (знания, ум); grind (абразивным кругом); round (крупу); sand-paper (абразивной шкуркой); tub down; file down
маш., застар. take a finishing cut
мед. grind away
нафт. face off
перен. give the finishing touches; perfect
пласт. sand
пожеж. face
полім. rub; wheel
розм. smooth out (напр., пить пиво после водки enitefall)
силік. emery off
тех. furbish; smooth; finish; glaze; grind off; reface; plane; burnish; scratch (крупку)
хім. buff; fluff
шкір. pumicate; grate; jack; pumice; putty; snuff; suede
штамп. true (поверхность; surface ОЛЬГА ДОЛГИЦЕР)
Gruzovik, перен. perfect (impf of отшлифовать); give the finishing touches (impf of отшлифовать)
IT grind (программу (проф.))
шлифоваться дієсл.
заг. grind; become ground; file; plane; smooth; abrade; burnish
Gruzovik become polished; become ground
перен. give the finishing touches; perfect; polish
"шлифовать" дієсл.
заг. up
шлифованная прикм.
буд.мат. honed (плитка Mz_Amoroza)
"шлифовать" дієсл.
ел. grind
от гл. to grind шлифованный прикм.
дор.спр. ground
шлифуемый дієприкм.
мор. abrased
шлифованный: 269 фраз в 43 тематиках
Автоматика29
Автомобілі10
Агрохімія1
Будівництво29
Військовий термін2
Взуття2
Гірнича справа5
Геологія1
Деревообробка4
Електроніка1
Електрохімія3
Загальна лексика31
Застаріле6
Історія1
Кліматологія1
Кулінарія1
Мікроскопія1
Макаров20
Математика1
Машинобудування17
Медична техніка2
Металургія5
Механіка4
Морський термін1
Нафта1
Нафта і газ3
Пакування2
Парфумерія2
Петрографія1
Поліграфія2
Полімери6
Сільське господарство5
Сахалін1
Силікатна промисловість8
Тенгізшевройл1
Техніка33
Транспорт3
Трубопроводи1
Фармація та фармакологія2
Хімія1
Харчова промисловість9
Шахи2
Шкіряна промисловість8