bob; connection rod; reciprocating rod; rocker (балансира станка-качалки; источник: словарь Извекова); rod; rocker (балансира станка-качалки; источник: словарь Извекова)

нафт.газ., сахал.

pitman arm (станка-качалки)

нафт.газ.тех.

crosshead beam; rocker arm (балансира станка-качалки; источник: словарь Извекова); rocker arm (балансира станка-качалки; источник: словарь Извекова)

link; piston rod; bolt base; crank rod (artoffighters); walking-beam (в паровой машине VLZ_58); working-beam (в паровой машине VLZ_58); guide lever

crank (неправильный термин, прижившийся в велосипедной практике. На самом деле это - кривошип)

Gruzovik, розм.

loafer; idler; straggler; rover

Шатун імен.

логіст.

ROD AS CONN (Alan_Agnayev)

літ.

Strider (прозвище Арагорна ("Властелин колец", в пер. Немировой) julia935)

Російський тезаурус

шатун імен.

заг.

деталь кривошипно-ползунного механизма, превращающего поступательное движение поршня или ползуна во вращательное движение кривошипа или коленчатого вала. Большой Энциклопедический словарь

шатун с колотым

: 1 фраза в 1 тематиці

Автомобілі

1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання


с
заг.	offering; the size of; from; from; from; to
ел.	centi-; second
книжн.	from off


колот
розм.	colic pains; gripes
колотый
заг.	lump; broken; cleaved
ліс.	cleaving; split
мед.	punctured
розм.	cleaved; broken


шатун
заг.	piston-rod; pitman; rocker
авто.	connecting rod
авто. двиг.вн.зг.	side rod
нафт.	bob; connection rod
розм.	bird of passage