СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

шаг

імен.
наголоси
заг. step (That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again); pace (when walking; a step • He took a pace forward); stride; bat; footstep; remove; lick; merengue; crotch (брюк); footpace; increment (аукциона Lavrov); integral multiple (Marina Ogullo); bid step (аукциона wisegirl); thread (винта); foot; walk (лошади); move (The move is controversial for a whole host of reasons.); footfall; foot race (пешеходов); footing; keep pace; sound of footsteps; action; move (e.g.); bid (Butterfly812)
авто. spacing (напр., зубьев, лопаток); lead
автомат. pitch (напр., зубьев); pitch distance; skip
авіац. pitch setting; pitch (напр., воздушного винта Emilia M); pace (напр., резьбы); pitch (напр., воздушного винта); pitch (винта); pitch (кресел; элементов силового набора)
авіац., WWII. circular pitch
аерогідр. pitch (напр., винта); space
буд. pitch (резьбы, постановки болтов и т.п.); pitch (резьбы, постановки болтов и пр.); incremental step; pitch (резьбы винта, между зубьями шестерни и @т.п.); pace
біол. step (вид аллюра); walk (тип аллюра); tread (лошади)
вальц. spacing (роликов рольганга)
вод.рес. increment
військ. pitch (резьбы); pitch (винтовой нарезки); walk
військ., застар. move
військ., тех. circular pitch (дисковой пилы); pitch (резьбы); spacing (заклёпок, обмотки и т. п.)
газ.турб. pitch (между лопатками)
геофіз. pitch (спирали); spacing; step (обработки данных)
гімн. step-out-stand (with bodyweight on the stepping leg); walking stand; walk standing
дерев. circular pitch (круглой пилы); lead (винтовой линии); pitch (винта или зуба пилы)
деф. pitch (резьбы, зубьев шестерен, воздушного и гребного винта)
дип. act
ел. advance; decrement (при уменьшении); increment (при увеличении); spatial period
ел.тех. pitch (обмотки)
енерг. spacing (решётки)
залізнич. complete transposition section; spacing (обмотки; заклёпок или зубьев)
звар. pitch (сварных точек, резьбы и т. д.); step; c/c (10 diameter cross wires at 200 mm c/c – поперечная арматура диаметром 10 мм и шагом 200 мм Гевар)
ЗМІ by (программы); pitch (винта, обмотки)
зубч.перед. pitch (зубьев Александр Рыжов)
комп. increment size
комп., Майкр. step (To execute a program one step at a time, usually within the context of a debugger)
коняр. walk (вид аллюра)
косм. pitch (резьбы, винта); spacing (интервал); step (ступень, стадия)
космон. pitches
лиж. one-step
ліс. pitch (напр., резьбы)
Макаров increment size (размер инкремента); incrementation; movement; period; sample; travelling; tread; trip; twist (винта); lead (винта или червяка)
мат. width (решётки); step (one-step transition from the state A to the state B)
маш. spacing apart
маш., застар. lead (спирали); pitch (заклёпочного шва и т.п.); spacing (заклёпочного шва, лопаток и т.п.)
мет., застар. pitch (шва, резьбы; винта, зубца)
метр. pitch (дифракционной решётки)
мех. block skip; div (modinn)
мор. lead (винта); pitch (напр., винта, резьбы, шва); spacing (напр., заклёпочного шва)
мор.пр. approach
нано intermediate space
нафт.газ span (между приёмниками)
пак. repeat length (запечатывающей машины zakhar)
ПЗ snap (режим в AutoCAD radiomaster.ru bojana)
полігр. pitch (подачи); step (подачи)
полім. separation; throw
прогр. step size (напр., в итерационных процедурах ssn); basic increment (минимальная единица перемещения устройства ssn)
пром. interval; pitch (напр. резьбы винта)
р.лок. step angle (поиска)
радіотех., застар. pitch (винта, обмотки и пр.)
робот. tact
розм. batt
с/г. natural walk; pitch (цепи, расстановки рабочих органов и т.п.); step (вид аллюра лошади)
сейсм. pitch (винта, заклёпок, нарезки и т.п.)
сленг bottom line; gunboats (особенно длинный)
суднобуд. pitch (винта, заклёпочного шва)
текстиль. crutch (брюк)
тепл. center distance; center-to-center distance; center-to-center spacing; gage; gauge
тех. time step-interval; lead; increment (приращения; изменения); interval (сетки частот); travel; pitch (резьбы, зубьев)
тех., застар. spacing (интервал; расстановки; обмотки)
фін. tick (цены Alexander Matytsin)
хім. stage
IT pitch; stroke; augment; augmentation; seq; character pitch; iteration (в итеративном процессе); step size (напр. в итерационных процедурах)
іст. shag (Народное украинское название с 16 до середины 19 в. монеты в 3 гроша Alex Lilo); shah (Alex Lilo)
"шаг" імен.
швац. inseam (шаговый шов брюк andreon)
шаги імен.
заг. step (the sound made by someone walking etc. • I heard (foot) steps); preliminary; steps; tread
Gruzovik footsteps
Игорь Миг endeavours
нафт. pitches
перен. strides
шагами імен.
автомат. incrementally
Макаров step by step
шаг витка нити імен.
текстиль. pitch (Длина витка на поверхности паковки, измеренная вдоль ее образующей cntd.ru Natalya Rovina)
шаг
: 5078 фраз в 221 тематиці
SAP технічні терміни16
SAP фінанси1
Авіаційна медицина6
Авіація251
Автоматика190
Автомобілі49
Агрономія1
Аерогідродинаміка23
Аеродинаміка6
Акустика1
Альпінізм1
Американський вираз не написання9
Антени і хвилеводи1
Артилерія6
Архітектура7
Атомна та термоядерна енергетика6
Біблія1
Бізнес18
Біологія5
Біотехнологія2
Біржовий термін1
Банки та банківська справа1
Баскетбол2
Бокс13
Британський вираз не написання1
Бронетехніка5
Будівельні конструкції1
Будівництво66
Буріння9
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Відеозапис1
Військовий термін165
Валютний ринок форекс4
Верстати5
Ветеринарія1
Вигук1
Вимірювальні прилади3
Виробництво4
Водні ресурси5
Вульгаризм1
Гідрологія4
Гідротехніка2
Гімнастика16
Гірнича справа30
Газові турбіни4
Гелікоптери4
Генетика1
Геологія6
Геофізика36
Ділова лексика2
Двигуни внутрішнього згоряння2
Деревообробка12
Дефектоскопія26
Дзюдо2
Дипломатія27
Дорожня справа4
Друковані плати3
Екологія1
Економіка21
Економетрика2
Електричні машини1
Електричний струм1
Електроніка74
Електротехніка12
Енергетика39
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Європейський Союз1
Загальна лексика922
Закордонні справи1
Залізничний транспорт22
Засоби масової інформації121
Застаріле1
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство7
Зварювання7
Зв’язок17
Зовнішня політика5
Золотодобування3
Зубна імплантологія3
Зубчасті передачі19
Ідіоматичний вираз, фразеологізм125
Інструменти1
Інтернет6
Інформаційні технології99
Історія4
Кінематограф7
Кінний спорт4
Кабелі та кабельне виробництво16
Кардіологія1
Картографія11
Каспій1
Квантова електроніка4
Кліматологія1
Кліше4
Ковзани8
Комп'ютери34
Комп'ютерні мережі7
Комунальне господарство1
Контекстне значення2
Контроль якості та стандартизація1
Корпоративне управління1
Косметика і косметологія1
Космонавтика9
Космос155
Кримінальне право1
Криптографія9
Кристалографія1
Культурологія1
Лінгвістика11
Лісівництво11
Ліфти1
Легка атлетика9
Ливарне виробництво1
Лижний спорт3
Мікроелектроніка8
Мікроскопія1
Майкрософт23
Макаров436
Маркетинг3
Математика89
Машини та механізми5
Машинобудування69
Медицина14
Медична техніка1
Менеджмент1
Металургія7
Метрологія3
Механіка26
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Морський термін130
Мостобудування2
Музика2
Навігація6
Нанотехнології5
Науковий термін22
Нафта12
Нафта і газ23
Нафтогазова техніка2
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий6
Неврологія1
Нейронні мережі6
Нейропсихологія1
Образно11
Одяг1
Океанологія та океанографія1
Офіційний стиль1
Піднесений вираз2
Пакування3
Патенти3
Переносний сенс17
Пластмаси4
Побутова техніка3
Повітроплавання4
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія20
Полімери9
Політика48
Пояснювальний варіант перекладу3
Прислів’я11
Програмне забезпечення1
Програмування188
Промисловість2
Профспілки3
Психологія1
Психотерапія1
Радіо4
Радіолокація2
Радіотехніка2
Радянський термін або реалія5
Реклама10
Релігія2
Рентгенографія1
Рентгенологія1
Рибництво2
Риболовство промислове2
Риторика13
Робототехніка11
Розмовна лексика26
Рукоділля2
Сільське господарство31
Сахалін9
Сейсмологія8
Системи безпеки1
Сленг8
Спорт73
Статистика2
Суднобудування20
Тваринництво2
Текстиль16
Телебачення3
Телеграфія1
Телекомунікації51
Телефонія1
Теніс2
Теорія ігор1
Теплотехніка1
Техніка476
Торпеди1
Транспорт49
Трикотаж1
Трубопроводи2
Фігурне катання4
Фізика14
Фінанси22
Фармація та фармакологія1
Фехтування1
Французька мова1
Харчова промисловість2
Хокей3
Хореографія1
Хроматографія1
Цемент2
Цитати, афоризми та крилаті вирази3
Шахи5
Шкіряна промисловість6
Штампування1
Штучний інтелект6
Юридична лексика6
Яхтовий спорт6
SAP3