Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Естонська Китайська Латиська Норвезька Німецька Польська Угорська Чеська

чтоб тебе пусто было! наголоси
заг.	bad cess to you!; levant me!
зниж.	blast you! (Andrey Truhachev); hell with you! (Andrey Truhachev); the hell with you! (Andrey Truhachev); damn you! (Andrey Truhachev); drop dead! (Andrey Truhachev); go to blazes! (Andrey Truhachev); go to hell! (Andrey Truhachev)
сленг	bad scran to you!
ідіом.	learnt me!
чтоб тебе пусто было
вульг.	May your chooks turn into emus and kick your shithouse down
ідіом.	wish someone at the bottom of the sea (Bobrovska)

чтоб тебе пусто было: 2 фрази в 1 тематиці

Загальна лексика

2