 |
| чрезвычайный: 2000 фраз в 134 тематиках |
| SAP фінанси | 1 |
| Абревіатура | 7 |
| Авіація | 26 |
| Аварійне відновлення | 19 |
| Австралійський вираз | 2 |
| Автоматика | 3 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 1 |
| Алюмінієва промисловість | 1 |
| Американський вираз не написання | 23 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 5 |
| Аудит | 3 |
| Бізнес | 40 |
| Біотехнологія | 1 |
| Банки та банківська справа | 8 |
| Бронетехніка | 1 |
| Будівництво | 9 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 13 |
| Військовий жаргон | 1 |
| Військовий термін | 422 |
| Велика Британія | 1 |
| Ветеринарія | 1 |
| Виробництво | 19 |
| Водопостачання | 1 |
| Вульгаризм | 7 |
| Географія | 1 |
| Громадські організації | 1 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 3 |
| Деревообробка | 1 |
| Державний апарат та державні послуги | 1 |
| Дипломатія | 28 |
| Довкілля | 13 |
| Екологія | 35 |
| Економіка | 53 |
| Електричний струм | 1 |
| Електроніка | 6 |
| Енергетика | 45 |
| Епідеміологія | 2 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 9 |
| Європейський Союз | 1 |
| Жартівливо | 1 |
| Загальна лексика | 283 |
| Закордонні справи | 14 |
| Засоби масової інформації | 11 |
| Застаріле | 1 |
| Зброя масового ураження | 22 |
| Золотодобування | 1 |
| Інвестиції | 1 |
| Інтернет | 1 |
| Інформаційні технології | 2 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 7 |
| Історія | 2 |
| Кінематограф | 6 |
| Кінознімальна апаратура | 1 |
| Кадри | 1 |
| Канада | 1 |
| Каналізація та очищення стічних вод | 1 |
| Карачаганак | 5 |
| Каспій | 9 |
| Класифікація видів економічної діяльності | 1 |
| Ковзани | 1 |
| Корпоративне управління | 7 |
| Космонавтика | 16 |
| Кулінарія | 1 |
| Лісівництво | 2 |
| Міжнародні відносини | 2 |
| Міжнародне право | 4 |
| Міжнародний валютний фонд | 13 |
| Майкрософт | 2 |
| Макаров | 47 |
| Математика | 3 |
| Медико-біологічні науки | 1 |
| Медицина | 18 |
| Меліорація | 2 |
| Металургія | 1 |
| Механіка | 1 |
| Морський термін | 11 |
| Назва організації | 41 |
| НАТО | 11 |
| Нафта | 10 |
| Нафта і газ | 51 |
| Нафтогазова техніка | 3 |
| Нафтопромисловий | 2 |
| Нотаріальна практика | 8 |
| Обробка даних | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 39 |
| Офіційний стиль | 3 |
| Охорона здоров’я | 11 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 12 |
| Підводні човни | 1 |
| Підводне плавання | 1 |
| Паспорт безпеки речовини | 4 |
| Патенти | 1 |
| Планування | 3 |
| Податки | 1 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 8 |
| Політика | 39 |
| Поліція | 2 |
| Прислів’я | 1 |
| Програмування | 4 |
| Промисловість | 1 |
| Профспілки | 3 |
| Психологія | 1 |
| Психотерапія | 1 |
| Рідко | 1 |
| Радянський термін або реалія | 1 |
| Реклама | 8 |
| Рибництво | 1 |
| Риторика | 2 |
| Розмовна лексика | 4 |
| Сільське господарство | 1 |
| Сахалін | 28 |
| Сахалін А | 1 |
| Сахалін Р | 7 |
| Системи безпеки | 141 |
| Соціологія | 4 |
| Спецслужби та розвідка | 1 |
| Сполучені Штати Америки | 4 |
| Стандарти | 1 |
| Страхування | 12 |
| Телекомунікації | 11 |
| Тенгізшевройл | 6 |
| Техніка | 58 |
| Торпеди | 3 |
| Транспорт | 4 |
| Трубопроводи | 1 |
| Туризм | 2 |
| Фінанси | 21 |
| Фармація та фармакологія | 3 |
| Хімія | 1 |
| Цінні папери | 2 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Юридична лексика | 86 |
| Ядерна фізика | 1 |
| SAP | 2 |