Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Башкирська Болгарська В'єтнамська Есперанто Естонська Китайська Латиська Норвезька Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Таджицька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

червоточины імен. наголоси
заг.	hole (в дереве)
буд.	borer holes (порок древесины)
дерев.	grub holes; holes
Макаров	holes (в дереве)
червоточина імен.
заг.	apple-grub; canker (на деревьях); burrow; pith fleck; vermiculation; cloud; dry rot (в дереве); sap rot
Gruzovik	maggot hole
буд.	bored hole; borer hole; insect hole; shot hole; worm groove; worm hole; worm channel; worm eaten; beetle damage (порок древесины); worm-hole (порок древесины); worm canal
гірн.	sap-rot
дерев.	bore hole (ходы и отверстия, проделанные в древесине насекомыми); borer hole (ходы и отверстия, проделанные в древесине насекомыми); pin worm holes; worm in timber (любая); wormhole
квант.мех.	worm hole (MichaelBurov); worm-hole (MichaelBurov); wormhole (теория Мультивселенной MichaelBurov); mole hole (MichaelBurov); molehole (MichaelBurov)
контр.як.	worm hole (в дереве)
ліс.	beetle damage; seed hole; shothole; worm holes; worm-hole; wood wormhole (MichaelBurov)
Макаров	hole; worm sting
мор.	worm channel (в дереве)
перен.	rottenness (Anglophile)
с/г.	worm dust
суднобуд.	wormhole (порок древесины)
фант.	Eye of the Universe (a wormhole Taras)
цел.папер.	burrow hole; grub hole
Gruzovik, перен.	flaw

червоточины: 56 фраз в 11 тематиках

Архітектура	3
Будівництво	4
Деревообробка	12
Загальна лексика	12
Квантова механіка	8
Лісівництво	10
Латинська мова	1
Макаров	3
Сільське господарство	1
Техніка	1
Целюлозно-паперова промисловість	1