СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
царапины імен.наголоси
заг. scribe mark damage (Andy)
авто. score marks
бур. dents
вальц. scratches
ЗМІ abrasion marks; cinch marks
Макаров abrasion marks (на фотографическом слое); abrasion marks (фото; на слое эмульсии)
мет. scratch marks
риболов. score (инспектирование улова; fish inspection)
тепл. scoring
фото abrasion marks (на слое эмульсии)
царапина імен.
заг. scrape; scuff (особ. на обуви); raw place; brush; graze; cratch; scotch; scrat; slip (резцом); scratch
автомат. marring; score mark
буд. scoring; flaw
бур. dinge
винороб. scratch (дефект бутылки)
жарг. chalk
залізнич. scuffing
ЗМІ hub (на плёнке или фильме)
картогр. abrasion mark (на фотоматериалах)
контр.як. pin hole
кіно flaw (All this could not save the film from flaws)
Макаров abrasive; notch (напильником)
маш., застар. notch; notch groove
мед. abrasion; excoriation; scratch mark; racoma
мет. end mark; enter mark; flaw (местный дефект поверхности); score (дефект); scratch (дефект листовой стали)
мех. scar
нафт. score
ОПіТБ skin wound
парф. fissure
полігр. runout (на формном цилиндре глубокой печати); slug (на форме или негативе)
полім. mar
тех. scratch dislocation (дислокация от царапины); furrow; guide mark (дефект слитка непрерывной разливки); scuff; nick; mark
шкір. gash
царапины: 256 фраз в 48 тематиках
Авіація1
Автоматика2
Автомобілі3
Американський вираз не написання4
Астрономія1
Біологія2
Будівництво11
Буріння2
Військовий термін1
Вальцювання7
Водні ресурси1
Гірнича справа1
Двигуни внутрішнього згоряння1
Дорожня справа1
Електроніка1
Електрохімія2
Загальна лексика38
Засоби масової інформації24
Інформаційні технології2
Кінематограф5
Картографія1
Квантова електроніка2
Комунальне господарство1
Контроль якості та стандартизація2
Легка атлетика1
Макаров38
Машинобудування1
Медицина27
Металургія6
Морський термін1
Музика1
Охорона праці та техніка безпеки3
Парфумерія2
Пластмаси1
Поліграфія2
Полімери1
Розмовна лексика2
Силікатна промисловість7
Сленг1
Суднобудування1
Тваринництво2
Техніка19
Транспорт7
Фізика1
Фотографія1
Харчова промисловість3
Цемент2
Шкіряна промисловість10