Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська Грецька Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Українська Французька Шведська Японська +

хлещущий прикм. наголоси
заг.	thrashing (Ant493); slashing
хлестать дієсл.
заг.	lash (with instr., one’s tail; to strike with a lash; (of rain) to come down very heavily); whip (to strike with a whip); splash; gush (The driver then crashed into a fire hydrant, knocking it completely off. Several houses along Fulton Avenue were flooded by the water gushing from the hydrant.); spurt; switch; lace; quirt; beat with a whip; swill (шампанское triumfov); gulp down (водку triumfov); stream; flip; flog; thresh; well (о воде и т.п.); splatter (о дожде O2cat); beat (как дождь в окна); pour; thrash; swash; curry; smack (Vadim Rouminsky); buffet (о ветре sever_korrespondent); have one too many; drink up; knock back; horse whip
арх.	feague (Vadim Rouminsky)
букв.	lash out (Vadim Rouminsky)
застар., діал.	yerk
Макаров	gush down; gush out; gush up; gush forth (о жидкости); gush in; slash at
Макаров, розм.	put away (напитки)
Макаров, ідіом.	beat down
мор.	whip (о парусе)
перен.	castigate; scold severely
розм.	guzzle; guzzle (в смысле, пить Vadim Rouminsky); bibble (пить много и жадно MichaelBurov)
с/г.	horsewhip
сленг	towel
ідіом.	beat down (о дожде Lavrin)
хлестаться дієсл.
Gruzovik	whip oneself (impf of хлестнуться); beat against; lash against

хлещущий : 42 фрази в 9 тематиках

Американський вираз не написання	2
Біологія	1
Загальна лексика	13
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Макаров	17
Нафта	1
Прислів’я	3
Розмовна лексика	3
Сленг	1