Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська

характеризоваться дієсл. наголоси
заг.	describe; be marked by (чем-нибудь jbayerl); be instantiated by (freelance_trans); be described in terms of (AD Alexander Demidov); characterize; define; be characteristic of; carry (чем-либо; (контекстное значение) См. пример в статье "обладать". I. Havkin); be characterized by (valtih1978); be characterized (with instr., by); be marked (by)
Gruzovik	be characterized by
Макаров	define by; evaluate; feature; specify by; be defined by; evaluate in terms of; be marked by something (чем-либо)
мат.	be characterized; offer; exhibit; be exemplified by
науков.	show (igisheva); characteristically exhibit (чем-либо igisheva)
прогр.	involve (ssn)
характеризовать дієсл.
заг.	color; colour; decipher; be typical of; mark; typify; characterize; describe; designate; distinguish; speak; write down; be descriptive of (masizonenko); sum up (What best sums up the present situation? lop20); characterise (Alexander Matytsin); qualify (This term qualifies a freight rate. I. Havkin); evaluate; character; stamp; be characteristic of; be indicative of (что-либо; The change in oxygen concentration is indicative of a concentration of water in the exhaust gases. I. Havkin); reflect (контекстное значение) ObjectStateEntry also has a State property whose value reflects the state of the entity Unchanged, Modified, Added, or Deleted). I. Havkin)
Gruzovik	be characteristic of (impf and pf; pf also охарактеризовать)
бізн.	define; phrase; specify
ел.	categorize; qualify
Макаров	outline; make out; speak of
мат.	label
науков.	be a descriptor of (количественно igisheva); be representative of something (что-либо; выражать сущность igisheva)
патент.	attribute (Мирослав9999)
сленг	put down
тех.	feature
SAP тех.	instantiate
характеризуется дієсл.
заг.	characterized by (чем-либо just_green); characterised by (чем-либо yevsey)
Игорь Миг	is fraught with
характеризует дієсл.
атом.ен.	gives a measure (Iryna_mudra)
характеризовать... дієсл.
сейсм.	specify by... (чем-л.)

характеризоваться: 160 фраз в 30 тематиках

Автоматика	1
Автомобілі	1
Архітектура	4
Бізнес	8
Біологія	1
Будівництво	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	1
Генетика	2
Дипломатія	3
Електроніка	1
Енергетика	2
Загальна лексика	34
Засоби масової інформації	7
Інформаційні технології	1
Лінгвістика	1
Макаров	62
Математика	3
Машинобудування	1
Науковий термін	2
Патенти	1
Програмування	8
Психологія	3
Розмовна лексика	1
Сейсмологія	2
Системи безпеки	2
Сленг	1
Теплотехніка	2
Техніка	2
Філософія	1