Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

фильтрация імен. наголоси
заг.	decantation; infiltration; leakage; filtration
авто.	weeping
автомат.	sifting
буд.	process of filtering; filtering process
бур.	filtration characteristics; flow rate
винороб.	clarification of wine
військ., тех.	seeping
геолог.	earth leakage
геофіз.	filtering operation
гідр.	weepage
гідрол.	seep
екол.	groundwater seepage
ЗМІ	refinement (посторонней информации); weighted averaging
каб.	filtering (filtration)
комп., мереж.	filter
комун.госп.	filtrate
м'яс.	filtration (движение жидкости или газа сквозь пористую среду)
Макаров	colation; draught; exudation; laundering; permeability; permeation; weep
мед.	percolation; seepage
мех.	flow of a liquid through (Термин употребляется обычно в более узком смысле: "очистка жидкости, газа от примесей"; a porous medium filtration)
нано	cleanup; discrimination; distinguishability; filtering effect; filtering-out; sorting
нафт.	filtering; filter loss; lautering; leak; water loss; fluid loss (бурового или цементного раствора)
нафт.газ	invasion; filtration qualities (MichaelBurov); flow properties (MichaelBurov)
нафт.газ., сахал.	filtrate loss; flow; fluid flow in the reservoir
нафт.газ., сахал.р.	fluid flow in the reservoir
полігр.	filtration process
радиоакт.	filtration (of a radiation)
радіо	smoothing
тех.	cleaning
фін.	filtering (искажение информации её отправителем с тем, чтобы создать ошибочное впечатление)
IT	screening
фильтрации імен.
нафт.газ., сахал.	filtrate reducer; filtration control
IP-фильтрация імен.
телеком.	IP filtering (oleg.vigodsky)
фильтрация InPrivate імен.
комп., Майкр.	InPrivate Filtering (The feature that blocks third-party web content that could potentially track someone's web activity)
фильтрация імен.
прир.рес.	percolation of water
Російський тезаурус
фильтрация імен.
заг.	движение жидкости или газа сквозь пористую среду, напр. просачивание воды сквозь грунт основания плотины. В промышленности фильтрацию часто называют фильтрованием. Большой Энциклопедический словарь

фильтрация кандидатов в члены сообщества его "хранителями" по произвольно установленным: 1 фраза в 1 тематиці

Розмовна лексика

1