Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

утилита імен. наголоси
автомат.	assistant (ssn)
вод.рес.	utility
ЗМІ	utility (системная программа, предназначенная для выполнения определённой, часто вспомогательной, функции); utility program (программа, расширяющая компьютерные операции путём добавления функций к другой программе); utility routine (программа, расширяющая компьютерные операции путём добавления функций к другой программе)
комп.	utility (служебная программа)
Макаров	utility programme
ПЗ	tool (напр., удаления CiviC)
прогр.	add-in program (ssn); applet (ssn)
проф.жарг.	housekeeping routine; service program; utility program (Alexander Demidov); utility routine; service routine; software utility
телеком.	utility application (oleg.vigodsky)
Gruzovik, ПЗ	standard routine
IT	utility function; auxiliary routine
SAP тех.	util.
утилита Norton Utilities імен.
ЗМІ	IMAGE (выполняет копирование системных областей диска, что помогает восстановить содержимое диска после его случайного форматирования); Image.exe (выполняет копирование системных областей диска, что помогает восстановить содержимое диска после его случайного форматирования)
IT	FILE SIZE (Fl.exe, начиная с версии NU 6.0. Выводит размеры одного или большего количества файлов и определяет, поместятся ли они на диске-приёмнике); FILESAVE (включена только в вере. NU 5.0); LINE PRINT (Lp.exe); IMAGE (image.exe); Norton Cache
утилиты імен.
НПЗ	utilities (НПЗ MichaelBurov)
IT	utility software
SAP тех.	utilities
утилит імен.
ел.	utility program
комп.	service program; service routine; utility (program)
утилита ICU імен.
ел.	interactive chart utility
IP-утилита імен.
телеком.	IP utility (oleg.vigodsky)
UNIX-утилита імен.
телеком.	UNIX utility (oleg.vigodsky)
Утилита opmnctl–управление процессами імен.
IT	opmnctl utility (swatimathur4)
утилита Finger імен.
ел.	Finger
утилита VSE імен.
ел.	vector symbol editor
утилита ping імен.
телеком.	ping utility (oleg.vigodsky)
DOS-утилита імен.
IT	DOS-based utility
Утилита opmnctl–управление процессами імен.
IT	opmnctl utility (swatimathur4)
утилита "Asset Tag" імен.
IT	Asset Tag (Утилита Asset Tag позволяет ввести номер дескриптора ресурса для системы dell.com Andy)
Російський тезаурус
утилиты імен.
НПЗ	ремонтные затраты на вспомогательные и энергетические системы (MichaelBurov); ремонтные затраты на утилиты (MichaelBurov)

утилита, позволяющая пользователю просматривать содержание изображения или файла сформатированных: 1 фраза в 1 тематиці

Засоби масової інформації

1