Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Шотландська Японська +

утешать дієсл. наголоси
заг.	console (to comfort • She could not console the weeping child); solace; soothe; becalm; cheer up (поднимать настроение Yokky); give comfort (ART Vancouver); lay; allay; cheer; relieve (в скорби); reassure; succor (Екатерина Лебедева); comfort; make glad; joy; lighten; redress; sustain; trifle (тщетной надеждой)
Gruzovik	cheer up (impf of утешить)
амер.	salve (soothe • charity salves our conscience Val_Ships)
арх.	visit (чем-либо)
бібл.	visit
застар.	consolate; put in comfort (Bobrovska)
Макаров	cheer up
рел.	calm
утешаться дієсл.
заг.	enjoy; enjoy one's self; joy; take consolation (in); calm down; pull oneself together; draw consolation (I draw no consolation from the fact that ... – Меня не утешает то, что ... ART Vancouver); console oneself; seek consolation (in); take comfort (in); take heart (Even though you did not win the race, take heart from the fact that you did your best. VLZ_58); be comforted (by); settle for (VLZ_58); have comfort in (чем-л. • “The way they were tragically taken is abhorring, but their faith in God, we know where they are and we have comfort in that,” said the victims’ son-in-law, Brian Barthel. ctvnews.ca ART Vancouver)
Gruzovik	take comfort in (impf of утешиться); seek consolation in (impf of утешиться); be comforted by (impf of утешиться)
застар.	amuse oneself
Макаров	be comforted; be consoled; seek consolidation (in); take comfort
Gruzovik, застар.	amuse oneself (impf of утешиться)
утешаемый дієприкм.
заг.	consolable (Kras_me)

утешать : 44 фрази в 7 тематиках

Вульгаризм	1
Загальна лексика	17
Застаріле	3
Макаров	19
Релігія	1
Риторика	1
Шотландія	2