усыпить – англійський переклад

lull; send to sleep; send somebody to sleep (кого-либо); send to sleep (кого-либо); lull to sleep (Anglophile); soothe to sleep (Can you read to me? I think that will soothe me to sleep. – меня это усыпит; мне от этого захочется спать ART Vancouver); sing someone. into a slumber (Logos66); put asleep (Баян); destroy (животное vpoiske); put someone right out (Maria Klavdieva); put out of pain (больное животное); put down (животное OlegHalaziy); put into hypnotic trance (Anglophile); cause sleep; put to sleep; put a sick animal to sleep; put to death; put smb. to sleep (кого́-л.)

Gruzovik

put to sleep

вет.

put down (животное Alexander Oshis); euthanise (Anglophile); euthanize (безболезненно умерщвлять: John decided to euthanize his dying cat igisheva)

Макаров

knock out; put to sleep (кого-либо)

мед.

narcotize

перен.

lull (someone’s vigilance); allay; put to rest (suspicions)

розм.

put under (больного перед операцией VLZ_58)

сленг

put something or someone down (животное)

турист.

destroy (животное Grebelnikov)

усыплённый дієприкм.

заг.

dormant

усыпить: 41 фраза в 8 тематиках

Американський вираз не написання	1
Дипломатія	1
Евфемізм	1
Загальна лексика	23
Макаров	11
Медицина	1
Переносний сенс	1
Розмовна лексика	2

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов