СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
успеть дієсл.наголоси
заг. turn out right; do well (in one’s studies); have time (to); catch; make it (somewhere: If we leave now, we should make it before curfew. • I reckon I can make it back by 7 p.m. 4uzhoj); do something before it's too late (chistochel); be in time (for); be successful (in); succeed (in); nick; be in time for (kee46); pack in (за какое-либо время – e.g.: packed in a lot of activities lexicographer); reach in time (tarantula); be done (завершить) (до; ~ before Баян); make it in time (somewhere/to a place or for an event – куда-либо/на запланированное мероприятие: He wanted to be here, he just couldn't make it back in time. • With the weather so bad, I'm not sure I can make it there in time, but I have to try. • We can probably make it in time for dinner. • Fortunately, we made it to the terminal in time for the last sailing at 10:15. • I think I can make it in time for dinner service. ART Vancouver)
застар. succeed (in); be successful (in)
конт. be back in good time (for something: I hope to be back in good time for the next spring meeting of the Shropshire volunteers. 4uzhoj)
розм. be on time (for); have a chance to (в знач. "иметь возможность": Have you had a chance to review the document? – Вы успели ознакомиться с документом? masizonenko); do something before something has happened (She reportedly told her mother what had happened before she died. • The victim, Kim Min-hee, called the police before she was murdered.)
успеется дієсл.
заг. there's plenty of time (Anglophile)
розм. there's no hurry; there's plenty of time
Gruzovik, розм. there's no need to hurry
успеется! дієсл.
заг. it will keep!
розм. there’s plenty of time!
успеть: 440 фраз в 26 тематиках
Авіація1
Автомобілі1
Американський вираз не написання1
Бізнес2
Будівництво1
Дипломатія3
Жартівливо2
Загальна лексика247
Засоби масової інформації2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм20
Кінематограф2
Кліше5
Література1
Макаров94
Переносний сенс4
Політика1
Приказка1
Прислів’я14
Реклама1
Риторика1
Розмовна лексика27
Сленг3
Спорт2
Студентський сленг1
Транспорт1
Шахи2