Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Естонська Китайська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Українська Французька Фінська Японська

условия эксплуатации наголоси
заг.	usage environment (Technical); service situation (Alfy_techny); duty service (YGA)
авто.	operational circumstances (translator911); conditions of usage; actual operating conditions; average operating conditions
авіац.	in-service environment
буд.	application environment (напр., оборудования); application conditions
вироб.	use (колонка в таблице)
військ.	condition of service
ГПЗ	installed conditions (напр., IEC 60534-2-1 Flow capacity – Sizing equations for fluid flow under installed conditions – Пропускная способность. Уравнения измерения потока для текучих сред в условиях эксплуатации Aiduza)
гірн.	service conditions (машины, механизма, сооружения)
ек.	operative conditions
ел.	service condition
ел.тех.	maintenance conditions
енерг.	plant operational state (ТЭС, АЭС); operating regime
комп.	operation condition; working condition
контр.як.	application characteristics; operating condition; operative condition; use conditions
ліс.	treatment
Макаров	duty; environment (оборудования); exposure (для красок, лаков и т.п.)
метр.	normal conditions
мех.	run-time environment
моб.зв.	conditions of use
нафт.	operating environment; field conditions; set of operating conditions; use environment; operating conditions (оборудования)
нафт.газ	environmental conditions; in-use conditions
нафтопром.	production conditions (скважины)
рекл.	work environment; working environment
робот.	working conditions; operation conditions
телеком.	conditions of service
тех.	operational conditions; running conditions; operating conditions; operational environment; environmental specifications (lain); operation conditions; service environment; environment; external environment; service conditions; usage conditions; working conditions; application environment
условие эксплуатации
авто.	operational environment; service conditions; usage conditions
антен.	service condition
ел.	operation condition; operation conditions
нафт.газ	external environment
нафт.газ.тех.	operating condition
условия эксплуатация
Макаров	usage conditions

условия эксплуатации: 677 фраз в 89 тематиках

Авіація	15
Автоматика	7
Автоматичне регулювання	1
Автомобілі	54
Аерогідродинаміка	2
Американський вираз не написання	1
Архітектура	1
Бізнес	1
Бетонне виробництво	2
Бронетехніка	18
Будівництво	17
Буріння	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	5
Військовий термін	53
Велосипеди крім спорту	2
Виробництво	2
Гірнича справа	3
Гіроскопи	1
Газопереробні заводи	1
Ділова лексика	2
Дорожня справа	3
Екологія	6
Економіка	20
Електричні машини	1
Електроніка	11
Електротехніка	14
Електрохімія	1
Енергетика	34
Загальна лексика	26
Залізничний транспорт	7
Засоби масової інформації	7
Інформаційні технології	12
Інформаційна безпека та захист даних	1
Кабелі та кабельне виробництво	2
Карачаганак	1
Каспій	1
Комп'ютери	7
Контроль якості та стандартизація	43
Космонавтика	11
Лісівництво	4
Лазерна медицина	1
Логістика	6
Макаров	12
Математика	1
Машини та механізми	1
Меліорація	3
Металургія	1
Метрологія	5
Механіка	3
Монтажна справа	1
Морський термін	8
Навігація	1
Нанотехнології	1
Насоси	2
Науковий термін	1
Науково-дослідницька діяльність	1
Нафта	49
Нафта і газ	11
Нафтогазова техніка	6
Нафтопромисловий	2
Охорона праці та техніка безпеки	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	1
Поліграфія	1
Полімери	6
Програмне забезпечення	4
Програмування	11
Промисловість	2
Реклама	7
Робототехніка	1
Сахалін	1
Сахалін А	1
Сахалін Ю	1
Сейсмологія	6
Системи безпеки	2
Сонячна енергетика	1
Стандарти	1
Телекомунікації	9
Теплообмінні апарати	1
Теплотехніка	1
Техніка	70
Транспорт	22
Трубопроводи	2
Фізика	1
Фармація та фармакологія	2
Хінді	1
Холодильна техніка	1
Цемент	1
Юридична лексика	1
Ядерна фізика	1