СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
ускориться дієсл.наголоси
заг. accelerate; pick up speed; shift into high gear (Bullfinch); kick into high gear (Bullfinch); get into high gear (Bullfinch); pick up the pace (SirReal); quicken; rush on (Olga Fomicheva); step on the gas (Taras)
Игорь Миг pick up steam; pick up momentum; rev into gear
мат. become more rapid
розм. put foot to the floor (VLZ_58)
розм., брит. get one's skates on (If these guys don't get their skates on, we'll be here moving boxes all day. • I thought to myself 'er no, no I cant!' but I wished him well as he really picked up the pace and got his skates on. 4uzhoj); put one's skates on (4uzhoj)
тех. speed up
шах. play faster
"ускориться" дієсл.
шах. gear up after a sluggish start; hit the fast lane
ускорить дієсл.
заг. jumpstart (The EU is trying to jump start the peace process; I jump-started the project; син. брит. см. bump-start Taras); force; speed; push on; outpass; speed up; advance (they advanced the date of their arrival – они перенесли дату своего приезда); anticipate; expedite; precipitate; quicken; gear up (движение и т. п.); pick up (движение); juice up; fast-track (e.g., this process can be fast-tracked by... Anglophile); trigger; add wings; lend wings; bring forward (Annatom); hasten
Gruzovik accelerate (pf of ускорять)
Игорь Миг prompt; ramp up; get a leg up on; jump-start
авто. turn up the wick (k11fang)
військ., авіац. accelerate
розм. fast track (процесс Val_Ships); fast-track (процесс: how to fast-track your carrier Val_Ships)
ускоримся дієсл.
амер. giddy up (поднажмем (как вариант): So today, since the weather looks promising, let's giddy up – давайте не тормозить Sweeterbit)
ускорься дієсл.
розм. pick it up (chronik)
ускориться: 194 фрази в 38 тематиках
Авіація3
Австралійський вираз1
Автоматика3
Автомобілі1
Американський вираз не написання1
Бізнес4
Банки та банківська справа1
Будівництво1
Військовий жаргон4
Військовий термін10
Дипломатія8
Екологія1
Економіка9
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Загальна лексика66
Засоби масової інформації3
Злочинність1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Інтернет1
Комп'ютери1
Космонавтика1
Макаров42
Математика1
Науковий термін1
Нафта і газ1
Образно1
Переносний сенс1
Політика4
Програмне забезпечення1
Розмовна лексика2
Сільське господарство2
Сленг5
Спорт2
Техніка4
Транспорт1
Фізика1
Фінанси1
Шахи1