СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | до фраз

урожай

імен.
наголоси
заг. harvest (the gathering in of ripened crops • the rice harvest); gather; bumper crop (также перен.); crop (a plant which is farmed and harvested); yield (the amount produced by natural means • the annual yield of wheat); plant; bumper (olga garkovik); breed (driven); crop outcome (Ремедиос_П)
амер. pick (The pick of apples was poor this season.; при поштучном сборе Val_Ships)
біол. gather (урожай)
вин. vintage (вина, с указанием года • The 1994 vintage was the first Australian wine to sell for $100 a bottle and, unfortunately, it hasn't gotten any cheaper. blogspot.com ART Vancouver)
винороб. yield (в виноградарстве)
винороб., португ. colheita
винороб., ісп. anada (обозначение на этикетке испанских вин)
довк. harvest (The amount or measure of the crop gathered in a season; Количество или размер урожая, собранного за один сезон); yield (The accumulated volume or biomass remaining from gross production after accounting for losses due to respiration during production, herbivory, litterfall, and other factors that decrease the remaining available biomass; agricultural; Объем или биомасса, полученная из общего валового продукта с учетом потерь в ходе производства, усушки и действия других факторов, снижающих объём биомассы)
Макаров growth; bearing
рел. fruit
с/г. output yield
с/г., застар. tilth
текстиль. production
фін. outturn
Gruzovik, прям.перен. abundance; bumper crop
весь урожай імен.
заг. fruitage (фруктов, плодов)
урожай імен.
заг. abundance
екол. harvest
тех. yield
тех., застар. crop
урожаться дієсл.
заг. spring up; thrive
Gruzovik, застар. be born; spring up
 Російський тезаурус
урожай імен.
заг. 1) количество уродившегося зерна, плодов, трав и т. д

2) Валовой сбор продукции сельскохозяйственной культуры. Большой Энциклопедический словарь

урожай
: 1087 фраз в 67 тематиках
Австралійський вираз2
Автомобілі1
Агрономія5
Агрохімія14
Американський вираз не написання7
Бізнес15
Біологія1
Біотехнологія6
Боротьба з шкідниками4
Ботаніка2
Британський вираз не написання1
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Виноградарство1
Виноробство42
Водні ресурси1
Водопостачання1
Гідробіологія1
Географія5
Громадське харчування, ресторанна справа1
Діалектизм1
Деревообробка2
Документообіг2
Екологія17
Економіка63
Електроніка1
Енергетика1
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Загальна лексика253
Застаріле2
Імунологія2
Історія3
Класифікація видів економічної діяльності1
Космонавтика3
Кулінарія5
Лісівництво14
Макаров284
Медицина1
Назва організації1
Нафта1
Нотаріальна практика1
Образно1
Океанологія та океанографія3
Організація Об'єднаних Націй2
Парфумерія1
Переносний сенс2
Пояснювальний варіант перекладу1
Природні ресурси та охорона природи22
Прислів’я2
Радянський термін або реалія1
Релігія7
Розмовна лексика2
Рослинництво3
Сільське господарство202
Системи безпеки2
Сонячна енергетика1
Страхування4
Тваринництво2
Текстиль13
Тепличні технології1
Техніка23
Торгівля1
Фінанси2
Французька мова1
Хінді1
Харчова промисловість2
Шахи3
Юридична лексика11