Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Данська Китайська Латиська Нідерландська Німецька Таджицька Угорська Французька Японська

управляющий делами наголоси
заг.	chief clerk; business manager; executive secretary (в органах ООН); procurator
бізн.	executive officer
вироб.	country director (Yeldar Azanbayev)
геолог.	business man
ділов.	Corporate Secretary (фирмы Баян)
ек.	chartered secretary (в фирмах)
кадри	Administrative Supplies Specialist (Метран)
патент.	fiduciary; trustee; curator; executor
юр.	administrative office; administrator; bailiff
ЄБРР	office manager; chief of administration; chief of administrative services; office manager (компании raf)
іст.	chief administrator (perhaps best for the Soviet context Liv Bliss)
управлять делом
заг.	control an undertaking (the works, the export side of the business, etc., и т.д.); direct a business (a plant, the building of a house, the workmen, etc., и т.д.)
Макаров	conduct one's business; conduct the business; manage one's business; manage the business; run one's business; run the business
управлять делами
Макаров	manage business
нотар.	manage
юр.	regulate business (Право международной торговли On-Line)

управляющий делами: 30 фраз в 11 тематиках

Бізнес	4
Британський вираз не написання	1
Дипломатія	3
Загальна лексика	6
Макаров	3
Політика	2
Реклама	1
Релігія	1
Фінанси	1
Християнство	1
Юридична лексика	7