СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

упаковать

дієсл.
наголоси
заг. pack (things); encase; incase; package; envelop; do up; bale; crate; wrap up; put up
Gruzovik wrap up (pf of упаковывать); bale (pf of упаковывать, паковать); crate (pf of упаковывать); pack up (pf of упаковывать)
комп. pack; compress
комп., Майкр. marshal (To package and send interface method parameters across thread or process boundaries)
Макаров parch up
розм. pack up
сленг do up (And Jane was done up in her fine new dress with a wonderful hairdo. == И вот наша Джейн стоит вся упакованная, как картинка, в своём новом красивом платье с обалденной причёской.); tag and bag (происходит из американского военного жаргона т.е. дословно "одеть бирку с личными данными на палец покойника и положить тело в мешок")
тех. encapsulate
"упаковать" дієсл.
амер. bag (slang; to be arrested • John got bagged for stealing last night. Val_Ships)
упаковаться дієсл.
заг. bale; crate; wrap up; pack; get packed; pack one’s things
Gruzovik pack
жарг. wrap oneself up (Супру)
розм. pack up
тех. encapsulate; encase
упаковать
: 45 фраз в 12 тематиках
Альтернативне врегулювання спорів1
Деревообробка2
Екологія2
Загальна лексика16
Інформаційні технології1
Кінематограф1
Кулінарія1
Логістика1
Макаров14
Пакування3
Програмування2
Текстиль1