Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

упаковать дієсл. наголоси
заг.	pack (things); encase; incase; package; envelop; do up; bale; crate; wrap up; put up
Gruzovik	wrap up (pf of упаковывать); bale (pf of упаковывать, паковать); crate (pf of упаковывать); pack up (pf of упаковывать)
комп.	pack; compress
Макаров	parch up
розм.	pack up
сленг	do up (And Jane was done up in her fine new dress with a wonderful hairdo. == И вот наша Джейн стоит вся упакованная, как картинка, в своём новом красивом платье с обалденной причёской.); tag and bag (происходит из американского военного жаргона т.е. дословно "одеть бирку с личными данными на палец покойника и положить тело в мешок")
тех.	encapsulate
упакованный прикм.
заг.	packed; packed away (Vitalique); packed up; overwrapped (в; во MichaelBurov)
військ., тех.	package
ек.	packaged
залізнич.	boxed
мат.	packed (up)
нано	embedded
пак.	wrapped; ready for shipment; ready for dispatch
прогр.	stacked (ssn)
пром.	envasado (shimareva)
рекл.	cased
сленг	flash; loaded
тех.	bundled
харч.	packeted
упаковаться дієсл.
заг.	bale; crate; wrap up; pack; get packed; pack one’s things
Gruzovik	pack
жарг.	wrap oneself up (Супру)
розм.	pack up
тех.	encapsulate; encase
"упаковать" дієсл.
амер.	bag (slang; to be arrested: John got bagged for stealing last night. Val_Ships)

упакованная порция наркотика , выброшенная за борт контрабандистами при появлении патрульных судов: 1 фраза в 1 тематиці

Сленг

1