СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | прислівник | до фраз

умышленно

присл.
наголоси
заг. intentionally; voluntarily; with intent; witting; knowingly and willfully (However, neither your answers nor any information derived from them may be used against you in criminal proceedings, except if you knowingly and willfully make false statements. 4uzhoj); by design (Taras); eloquently (aspss); consciously; wittingly; studiously (nicknicky777); wilfully (UK Alexander Demidov); purposely (I. Havkin)
Gruzovik on purpose
нотар. by intentional design; premeditatedly
офіц. while knowing (ART Vancouver)
патент. intentional; intentionally
юр. knowingly; willfully; intentionally caused; maliciously (kee46)
умышленный прикм.
foul play
заг. deliberate; intentional (done, said etc. deliberately and not by accident • I'm sorry I offended you – it wasn't intentional; intentional cruelty); aforethought; purposeful; calculated; voluntary; witting; felonious; premeditated; wilful (intentional • wilful damage to property); considerate; studious; industrious (Franka_LV); purposed (Franka_LV); advised (Franka_LV); studied; planned; calculating
бізн. malicious
Макаров designed; set
патент. intentional
юр. intended; willful
умышленно присл.
заг. designingly; designedly; deliberately; by definition (Ivan Pisarev); calculatingly advisedly (Ivan Pisarev); calculatingly (Ivan Pisarev); by choice (Ivan Pisarev); with forethought (Ivan Pisarev); calculatedly (Ivan Pisarev); expressly (Ivan Pisarev); with purpose (Ivan Pisarev); advisedly (Ivan Pisarev)
Игорь Миг purposefully
крим.пр., амер. with intent (The said defendant did unlawfully, knowingly, and with intent to injure and defraud, falsely completed a written instrument, to wit: a check issued by the Oregon Department of Revenue. — Вышеназванный обвиняемый незаконно, осознанно, с умыслом причинить ущерб и совершить мошенничество, подделал письменный документ, а именно: чек, выписанный налоговым управлением штата Орегон.); intentionally (To charge Nick Lunden with murder, the grand jury would have had to find evidence that he caused his wife's death and did it intentionally. — Для обвинения Ника Ландена в убийстве, большая коллегия присяжных должна была установить, что он причинил смерть жене и совершил это умышленно.)
умышленно
: 494 фрази в 59 тематиках
Авіаційна медицина2
Австралійський вираз2
Автоматика1
Американський вираз не написання1
Американський футбол1
Архаїзм1
Бізнес14
Банки та банківська справа1
Боротьба1
Будівництво1
Військовий термін7
Вибори1
Гандбол2
Дефектоскопія1
Дипломатія5
Економіка3
Енергетика1
Європейський банк реконструкції та розвитку12
Загальна лексика99
Засоби масової інформації3
Застаріле1
Інформаційні технології3
Інформаційна безпека та захист даних6
Картярські ігри1
Книжний/літературний вираз1
Комунальне господарство1
Космонавтика8
Кримінальне право24
Лижний спорт1
Міжнародне право1
Майкрософт1
Макаров26
Маркетинг1
Медицина5
Морське право1
Морський термін6
Нотаріальна практика17
Організація Об'єднаних Націй1
Патенти7
Податки2
Поліція3
Пояснювальний варіант перекладу1
Права людини і правозахисна діяльність1
Психіатрія2
Психологія1
Реклама11
Риторика2
Робототехніка1
Розмовна лексика1
Системи безпеки16
Спорт6
Страхування14
Суднобудування1
Техніка4
Травматологія1
Фінанси2
Футбол8
Шахи5
Юридична лексика141