Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

умело дієсл. наголоси
заг.	with an expert hand (Ремедиос_П)
Игорь Миг	be adept at (делать) (что-либо)
уметься дієсл.
застар.	be able (to); know how (to)
Gruzovik, застар.	be able to; know how to
уметь дієсл.
заг.	contrive an age; know how (with inf., to)
мат.	be able (to)
умелый прикм.
заг.	skilful; skilled; able; capable; intelligent; proficient; scientific; practised; sound; knacky; light-handed; sure-handed (в обращении с инструментом); ambidextrous; canny; handy; artful; dexterous; ambidexter; ambidexterous; cannie; dextrous; handsome; practiced; competent (Notburga); astute (olgaorion2); nimble (Notburga); light handed; sure handed; knowing; skillful; deft; inspirational (bolex_ua); efficient (о человеке); ept; sharpest tool in a shed (Banditka); well done; complete; adroit (bigmaxus); happy; understanding
Gruzovik	adept; experienced
Игорь Миг	consummate; masterful
арх.	cunning
арх., жарт.	compleat
бізн.	clever
військ., жарг.	can do (MichaelBurov)
дип.	shrewd
книжн.	habile
конт.	good
Макаров	subtile; subtle
мед.	high-skilled
перен.	sharpest tool in the shed (Banditka)
рідк.	perite
сленг	ace; on the ball
умело присл.
заг.	in a skilful way (Andrey Truhachev); with masterly skill (Andrey Truhachev); seriously; handily; smartly (Rust71); adeptly (Moscowtran); in a practiced way (Ремедиос_П); aptly; soundly; skillfully (I. Havkin); proficiently; shrewdly (george serebryakov); deftly (ElenaStPb); cunningly (Азери); cannily (DC); craftily; adroitly (Liv Bliss); politicly; skillfully; skilfully (Andrey Truhachev); dexterously; capably; expertly (fattie); featly; ably; efficiently (And kill people more efficiently than any man I ever knew. Abysslooker)
Игорь Миг	with great shrewdness
рел.	workmanly
юр.	knowingly
Умело присл.
заг.	well-crafted (Lerikus)

умело: 623 фрази в 46 тематиках

Авіаційна медицина	3
Авіація	2
Австралійський вираз	2
Автомобілі	1
Американський вираз не написання	2
Архітектура	2
Археологія	1
Бізнес	3
Бронетехніка	1
Буріння	1
Військовий термін	1
Грубо	1
Дипломатія	1
Економіка	3
Електроніка	2
Загальна лексика	370
Залізничний транспорт	1
Засоби масової інформації	3
Застаріле	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	8
Кінний спорт	1
Література	3
Макаров	141
Медицина	2
Менеджмент	1
Несхвально	1
Образно	1
Охорона праці та техніка безпеки	1
Переносний сенс	1
Політика	3
Прислів’я	24
Програмування	1
Профспілки	1
Психологія	2
Реклама	3
Риторика	1
Розмовна лексика	7
Системи безпеки	1
Сленг	10
Сполучені Штати Америки	1
Спорт	1
Фінанси	1
Хокей	2
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1
Шахи	1
Шотландія	1