Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Есперанто Естонська Казахська Киргизька Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

уладить дієсл. наголоси
заг.	fix; adjust (differences); accommodate; arrange; compose; compound; negotiate; reconcile; settle (a matter); square; fix up; patch it up (with someoned – помириться); set at rest (вопрос); square away (дела); paper over (Anglophile); deal with (Yuriy83); take up (ссору); iron out; make it right (with someone • I will make it right with Dr Maux; make him understand that you where not doing the wrong. 4uzhoj); make out; make up (ссору); make it all straight (что-л.); set at ease; smooth things over (дела, спор и т.п. • This should help smooth things over. Ant493); sort out (*недоразумение, оплошность • This has been sorted out. -- Я это уладил(а). ART Vancouver)
амер.	iron out (дело; fix or resolve Val_Ships); smooth raffled feathers (неприятную ситуацию; The candidate went out of her way to smooth ruffled feathers. Val_Ships); square up (конфликт) I want to square up whatever's wrong between us Andrey Truhachev); square (с помощью взятки • tried to square the police officer into ignoring the illegal operation Val_Ships)
дип.	halt down
застар., розм.	prepare; put right
Макаров	hammer down; make up (о ссоре и т. п.); settle up; smooth things over; wind up (вопрос); square away (дела и т. п.)
Макаров, розм.	sew up
осв.	manage
розм.	clinch (Andrey Truhachev); organize; get something squared (4uzhoj); make unscrewed (alexs2011); get something squared away (4uzhoj)
фін.	settle a difference
уладиться дієсл.
заг.	come right; fix up; get settled; settle
Gruzovik	get settled (pf of улаживаться)
застар.	reconcile
застар., розм.	become reconciled; prepare; put right
Макаров	come around; come round; come out in the wash; be in a fair way; be settled
розм.	organize; adjust; arrange; wash
Gruzovik, застар.	become reconciled (pf of улаживаться)
улаженный дієприкм.
заг.	sewn up (completely settled or arranged • The contract is all sewn up); settled (о вопросе, споре и т.п.)
дип.	settled (о проблеме и т.п.)
тех.	arranged
улажено! дієприкм.
заг.	call it square!

уладить : 249 фраз в 16 тематиках

Американський вираз не написання	2
Дипломатія	18
Економіка	1
Загальна лексика	141
Засоби масової інформації	2
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	5
Кліше	1
Космос	2
Макаров	62
Патенти	1
Переносний сенс	1
Прислів’я	1
Реклама	2
Розмовна лексика	6
Юридична лексика	3