Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Болгарська Грецька Данська Китайська Норвезька Німецька Польська Румунська Сербська Словацька Турецька Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

угол естественного откоса наголоси
буд.	angle of shearing resistance; angle of natural slope; critical slope; angle of repose (дороги); angle of rest (дороги); angle of repose
військ., тех.	natural angle of repose
геогр.	repose slope
геолог.	natural angle of slope
гідротех.	natural slope (грунта)
гірн.	depositional gradient; repose angle (отбитой горной массы MichaelBurov); rill angle (отбитой горной массы MichaelBurov)
ел.	angle of rest
енерг.	angle of repose (напр., угол, образуемый частицами твёрдого топлива при свободном ссыпании в штабель между горизонтальной плоскостью и образующей конуса)
зол.доб., геод.	angle slope of repose (Jewelia)
Макаров	angle of friction (сыпучего материала); natural slope
маш., застар.	angle of repose (сыпучего материала); angle of rest (сыпучего материала)
мор.	angle of friction (насыпного груза); angle of natural slip (насыпного груза); angle of repose (насыпного груза)
мост.	friction slope
нафт.газ	angle of natural slip; angle of repose (наибольший угол, который может быть образован свободно насыпанным сыпучим материалом относительно горизонтальной плоскости wikipedia.org trenoga)
нафт.газ.тех.	repose angle
прир.рес.	critical angle
силік.	angle of natural slip (сыпучих материалов); angle of repose (сыпучих материалов)
тех.	angle of repose (грунта); friction slope (грунта); angle of friction; limiting angle of friction; slope of repose (грунта); angle of rest (грунта etc. – The maximum slope at which a heap of any loose or fragmented solid material will stand without. (answers.com) Alexander Demidov)
трансп.	slope of repose
харч.	angle of natural repose

угол естественного откоса: 12 фраз в 8 тематиках

Будівництво	2
Буріння	1
Вантажне устаткування	1
Гідрологія	1
Нафта	2
Нафта і газ	2
Нафтогазова техніка	1
Техніка	2