|
|
| заг. |
draught; tension (wendy2001) |
| авто. |
towing capacity; drawbar power; drawbar pull; drawbar, pull; effective tractive effort; propulsive effort; propulsive force; propulsive thrust; haul capability; hauling capability; drive force (chudo_74); pull; haul force; hauling force |
| автомат. |
broaching force (протяжного станка); draft; pulling capacity (протяжного станка); pulling load (напр., протяжного станка); tonnage (протяжного станка) |
| авіац. |
thrust load; towing force (при буксировке) |
| буд. |
tractive power |
| військ. |
towing effort |
| військ., брон. |
tensile force |
| військ., тех. |
drawbar capacity; line pull |
| газ.турб. |
tractive effort (напр., буксира, локомотива, автомобиля) |
| геолог. |
hauling power |
| ел.тех. |
tractive effort (на ободе колеса) |
| залізнич. |
draw pull; traction effort; tractive efforts |
| космон. |
driving; thrust |
| Макаров |
draft load; draft power; drag (метание); drawbar load; propelling force; pull (ремня, привода и т.п.); towing power; traction force; tractive effort (транспортного средства); towing power (на крюке) |
| маш.мех. |
pulling force (ленточного транспортера MichaelBurov) |
| мет. |
pulling capacity (при волочении) |
| мор. |
tow force; towing tension |
| мост. |
draft force (транспортного средства); moving force (транспортного средства); drag force (транспортного средства); driving force (транспортного средства); motive force (транспортного средства) |
| нафт. |
hauling capacity |
| нафт.газ |
traction power; traction pull |
| с/г. |
pulling tractional force; tractile force |
| суднобуд. |
draw-bar pull; pull force (MichaelBurov); bollard pull (обычная мера буксировочной мощности MichaelBurov) |
| тепл. |
propulsion thrust |
| тех. |
pulling force; pulling power; tractive force; propulsion; tonnage (станка, пресса); traction; tractive effort; tracking force; tractive pull (taboon); motive force (машины); rimpull; traveling force; towing force; draft force; moving force; drag force; driving force; motive force |
| трансп. |
broaching force; pulling capacity (напр. съёмника подшипников); pulling load; pulling pressure |
|
|
| дор.спр. |
draw-bar pull; drawbar pull |
|
|
| тех. |
power to the ground (masizonenko) |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
горизонтальная составляющая силы сопротивления движению, преодолеваемой самоходной машиной. Большой Энциклопедический словарь |
