СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | прикметник | до фраз

тупой

імен.
наголоси
заг. no-thought-involved (Alex_Odeychuk); banana truck; bananas truck
брит. lackwit (adjective: lacking intelligence • ...saddled with a lackwit assistant – Time Taras)
вульг. spastic (This medical term "spastic" became used to describe cerebral palsy. However, the word began to be used as an insult and became a term of abuse used to imply stupidity or physical ineptness; one who is uncoordinated or incompetent, or a fool. It was often colloquially abbreviated to forms such as "spa", "spaz", "spazmoid", "spazzer", "spazmo", "spack", "spackhead", "sped", "spazzy", "spacko", or "spacker". Sonora)
військ., жарг. Charley (MichaelBurov)
деф. dull (о режущем инструменте)
жарг. no-brainer (he's a no brainer MichaelBurov)
конт. deadpan (Interex)
несхв. mentally slow
розм. blockhead (MichaelBurov); muddlehead (MichaelBurov); pumpkin-headed (о человеке ART Vancouver)
сленг hammerhead; horse; knucklehead knuckle-head; wallie (MichaelBurov); wally (MichaelBurov); numb-headed
тех., застар. thick
тупой прикм.
заг. thick (на понимание; stupid • Don't be so thick); blunt (об оружии; (of objects) having no point or sharp edge • a blunt knife); dumb; heavy; hebetate; opaque; pointless; purblind; stagnant; edgeless; insulse; dull (нож, инструмент; slow to learn or to understand • The clever children help the dull ones); snub (о носе); barren; beef witted; chuckle headed; contusing (об орудии, причинившем ушиб); drowsy; drowsy headed; frigid; gross; hard (на понимание); hard-willed; impenetrable; inept; leaden hearted; lean witted; maudlin; mindless; mopish; muddy; muzzy; narrow (ум); obtuse (угол, звук; (of an angle) greater than a right-angle); retuse; slow (He's particularly slow at arithmetic); sluggish; stubbed; stunted; blank; dull witted; vacant (of a look, expression, etc.); goofy; unpointed; crass (stupid); dense (very stupid • He's so dense I have to tell him everything twice); dim ((of a person) not intelligent • She's a bit dim); stupid (a stupid mistake; He isn't as stupid as he looks)
Gruzovik dead-ended
австрал., сленг couldn't organise a piss-up in a brewery; couldn't run a chook raffle in a country pub; couldn't tell his ass from a hole in the ground
амер. logy; loggy; muley (Italian-American slang Val_Ships); meatball (Taras)
амер., сленг boneheaded; lunchie; nerdy; nurdy; dead from the neck
бот. blunt (лат. muticatus); pointless (лат. muticatus)
брит. dubby (Vadim Rouminsky)
буд. dull (об инструменте); blunt (об угле, инструменте)
вульг. dead ass; ass-brained; dead assed
геом. obtuse (об угле • The angle marked β is obtuse as it is greater than 90° but less than 180°); oblique; broad (угол Andreyi)
груб. spaz (Andrey Truhachev)
дерев. obtuse (угол)
деф. о шлифовальном круге glazed (о режущем инструменте); loaded (о режущем инструменте); blunt (о режущем инструменте)
залізнич. blunted
застар. disedged; groce; inhabile; sprightless
книжн. lobotomized
лінгв. grave (об ударении)
Макаров dull (о перкуторном звуке); blocky (о плоде огурца); blunt (напр., о корнеплоде); blunt-pointed (напр., о корнеплоде); fat; flat; leaden
мат., геом. oblique (об угле)
маш. stub
маш., застар. dull; blunt
мор. bold (вк)
несхв. po-faced; wooden spoon; po faced; mentally dull; hillbilly (о человеке • hillbilly humor Val_Ships); knuckleheaded (о человеке • stupidity of some knuckleheaded young men Val_Ships); thick (о человеке; same as "dense" Val_Ships); stupid; apathetic; asleep; blockish; Boeotian; stolid; slow; brutish; dim; doughy (о человеке); slow of wit; ass-headed; blinkered; chumpish; clottish; dim-witted; fat-brained; fat-witted; gormless; hammer-headed; heavy-headed; knotty-pated; muddle-headed; numskulled; oafish; oscitant; bovine; out of it; pudding-headed; puddingy; timber-headed; wooden-headed; beef-witted; lumpish; pigheaded; slow-witted; sottish; thick-headed; dead above the ears; thickheaded; torpid; bankrupt in intelligence; bankrupt of intelligence; dull-witted; thick-skulled; thick-witted; wooden; bone-headed (Anglophile); bonehead; gaga; dimwitted (Anglophile); ass headed; dim witted; fat brained; fat witted; hammer headed; heavy headed; knotty pated; muddle headed; pudding headed; slow witted; thick skulled; thick witted; the lights are on, but no one's at home (Andrew Goff); timber headed; wooden headed; doltish; goosey; retarded (SirReal); lamebrained (owant); calvish; brainwashed (Himera); have nothing between the one's ears (VLZ_58); dumbshit (Beforeyouaccuseme); brainless; cloddish; dummy; empty-headed (Andrey Truhachev); blup (ad_notam); misguided (Misguided old mule with your pig-headed rules, with your narrow-minded cronies who are fools of the first division – Freddie Mercury, Death on Two Legs, A Day at the Races, 1975 VLZ_58); tardy (James was late to class, so he was tardy. James was on time to class, but it was a Sunday and he didn't have school, so he was tardy. VadZ)
перен. blank (of a look, etc); blind; low (о звуке); vacant (о взгляде); blind (тупое рвение = blind zeal Alexander Demidov); obtuse (в знач. "притуплённый"); dull (о боли В.И.Макаров)
перен., розм. obtuse; dense (stupid Val_Ships)
психол. slow-learning
розм. brainless (Andrey Truhachev)
сленг numb-head; blubberheaded; dodo; gink; goony; Hicksville; L7; lunch; lunchy; mush-headed; numb-brained; square; sap (Yanick); sappy (Yanick); meshuger (Anglophile); meshuggah (Anglophile); meshugener (Anglophile); meshugenah (Anglophile); laine (Interex); lane (Interex); zhlubby (Interex); nipple-headed (Азери); chuckle-headed (Азери); douchesque (Alexey Lebedev); douchey (Alexey Lebedev); tea-brained (употребляется особенно в отношении человека, мало понимающего в политике m_rakova); gormy (от Gormless Beforeyouaccuseme); backward (VLZ_58); airhead (VLZ_58); dozy (urbandictionary.com Abysslooker); toolbox (aqua)
Gruzovik, перен. fatheaded; narrow-minded; underdeveloped; submissive; unquestioning
ідіом. two bricks shy of a load (Martin is two bricks shy of a load and he is hard to deal with Taras); naff (mahavishnu)
ідіом., брит. thick as two short planks (Floyd1); thick as two short planks (Floyd1); thick as a brick (Floyd1)
тупо присл.
заг. dully; woodenly; uselessly (suburbian); blankly; plain out (Баян); pig headedly; with indifference; bluntly (Taras); by the simple expedient of (контекстуальный перевод Ремедиос_П); apathetically; obtusely; sluggishly; mindlessly (Азери); with a dull look on one’s face; with a blank look on one’s face
Gruzovik with a stupid air; stupidly
застар. doltishly; sottishly; lumpishly
розм. flatly (Stas-Soleil); squarely (Stas-Soleil); dumbly (“An expert,” I repeat dumbly. Abysslooker); pig-headedly; plainly (в значении "просто", "попросту" • Finally, I plainly hate school – Наконец, я тупо ненавижу школу Navigatoress)
сл., молод. straight-up (SirReal)
сл., молод., поясн. just
сленг flat out (в знач. откровенно, просто-напросто, явно); for the hell of it (без особой цели • Мы тупо шарились по городу целый день. 4uzhoj)
тупа прикм.
бот. Indian fig (Opuntia ficus-indica)
тупая прикм.
с/г. rill
 Російський тезаурус
ТУП скор.
абрев. телеуправляемый прибор; технические условия проектирования (железных дорог); тракторный универсальный прицеп; транспортный универсальный прицеп
абрев., нафт.газ., сахал. технические условия проекта
абрев., радянськ. тыловая укреплённая полоса
туп. скор.
абрев. тупик
тупой
: 647 фраз в 117 тематиках
Авіація6
Австралійський вираз6
Автоматика1
Автомобілі1
Агрохімія1
Аерогідродинаміка11
Американський вираз не написання7
Анатомія4
Архаїзм1
Астрономія2
Бібліотечна справа6
Біологія3
Біотехнологія1
Біохімія1
Ботаніка2
Британський вираз не написання2
Бронетехніка1
Будівництво15
Військовий термін4
Водні ресурси1
Вульгаризм7
Генетика5
Генна інженерія2
Геологія4
Грубо7
Деревообробка6
Дефектоскопія6
Дипломатія2
Екологія1
Електроніка7
Жаргон1
Жартівливо1
Загальна лексика119
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації4
Застаріле2
Зневажливо1
Знижений регістр12
Ідіоматичний вираз, фразеологізм20
Імунологія2
Інструменти1
Інформаційні технології4
Ірландська мова2
Історія1
Кінематограф1
Канадський вираз1
Картографія1
Комп'ютери1
Космонавтика12
Космос3
Криміналістика3
Кримінальне право1
Кристалографія1
Лінгвістика1
Лісівництво4
Лайка3
Ливарне виробництво4
Макаров40
Математика10
Машинобудування2
Медицина42
Медична техніка2
Металургія2
Метрологія1
Механіка1
Молекулярна генетика1
Молодіжний сленг1
Молочне виробництво1
Морський термін16
Музика1
Нафта4
Нафта і газ1
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий1
Несхвально1
Океанологія та океанографія1
Офтальмологія1
Переносний сенс2
Пластмаси1
Поліграфія4
Пояснювальний варіант перекладу1
Презирливий вираз1
Приказка1
Принизливо1
Прислів’я6
Програмування1
Просторіччя1
Психіатрія2
Радіотехніка1
Ракетна техніка2
Риторика2
Розмовна лексика30
Сільське господарство8
Сахалін1
Сейсмологія2
Силікатна промисловість1
Системи безпеки1
Сленг30
Спорт1
Стоматологія1
Суднобудування5
Судова медицина4
Текстиль4
Телекомунікації1
Техніка36
Травматологія6
Транспорт4
Урологія2
Фамільярний вираз3
Фехтування1
Фонетика1
Фортифікація1
Хімія3
Хірургія4
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шкіряна промисловість7
Шотландський вираз2