СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

труп

імен.
наголоси
заг. corpse (не корпус; a dead body, especially of a human being • Don't move the corpse before you send for the police); carcass; subject (для вскрытия); a stiff one; stiff; dead as a doornail; a dead body
військ. corps; corpse
застар. carrion (человека); carrion (человека Andrey Truhachev)
мед. dead body; cadaver; cadaver (особенно находящийся в морге); subject (при вскрытии)
поет. corse
поліц.жарг. signal 46 (радио-сигнал диспетчеру в полиции США: dead body Alex Lilo)
поліц.жарг., конт. DOA (dead on arrival; в знач. "скончавшийся к моменту приезда скорой помощи" • We have a DOA in Central Park. – У нас труп в Центральном парке. 4uzhoj)
рел. carcase; lich
розм. worm chow (gennier)
сленг cold meat; croopy; fly-bait; hick; hot short; dead meat; landowner (Interex); worm-food (Interex); goner (Александр_10); fish; shot; stiff (There's a stiff in the trunk of the car.); floater (плавающий на поверхности воды Taras); croaker (от to croak – "отбросить копыта", "окочуриться" и т.д. • You don't blab about this to anyone, alright? Ever! Even if... Well, if I end up a croaker. fandom.com Lernos)
юр. body
ідіом. as dead as a stone (в некоторых контекстах такой перевод будет стилистически оправдан 4uzhoj)
трупы імен.
заг. dead people (Taras)
в сложных словах имеет значение труп імен.
заг. necro
труп
: 292 фрази в 52 тематиках
Авіаційна медицина1
Авіація4
Автомобілі1
Американський вираз не написання2
Археологія1
Бізнес2
Біологія1
Буддизм1
Військовий жаргон3
Військовий термін8
Ветеринарія1
Виробництво6
Вульгаризм7
Гірнича справа1
Дипломатія1
Довкілля1
Екологія2
Емоційний вираз1
Загальна лексика81
Застаріле2
Зубна імплантологія5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм7
Історія8
Кінематограф1
Контекстне значення1
Космонавтика2
Криміналістика8
Кримінальне право3
Література4
Лайка1
Макаров27
Медико-біологічні науки1
Медицина30
Медична техніка4
Нотаріальна практика1
Образно2
Переносний сенс1
Поліцейський жаргон2
Природні ресурси та охорона природи3
Прислів’я1
Релігія4
Розмовна лексика11
Сільське господарство3
Судова медицина1
Сфера обслуговування1
Тваринництво4
Техніка1
Тибетська мова2
Трансплантологія1
Хінді1
Холодильна техніка1
Юридична лексика23