СловникиФорумКонтакти

Google | Forvo | +
Текст занадто довгий. Сайт Google-перекладача має бути відкрито у новій вкладці браузера.
трудная
 трудный
заг. difficult; hard; complex; arduous; baffling; laborious
| или
 Или
геогр. Ili
мат. Eley
 или
заг. or whether; or; or else; respectively; either; whether or no
мат. eigther
тех. ditto
| неразрешимая проблема
 неразрешимая проблема
заг. blivet; insolvable problem; tar pit; a hard nut to crack
військ. intractable problem
дип. unsolved problem
ек. insoluble problem
енерг. irresoluble problem
мат. undecidable problem
сленг blivit
| связанная с
 связан с
заг. aligned with
 связанный с
заг. involved with; involved in
Макаров concerned
нафт.газ., сахал. attributable to
фр. ensuite
 связано с
заг. driven by
| возникновением
 возникновение
заг. origin; genesis; nascence; uprise; uprising; uprisal
| противоречия
 противоречие
заг. contradiction; antilogy; bull; clash; repugnance; contrariety
| с наличием
 с наличием
мор. with inclusions of
| аргумента против
 аргумент против
ек. the case against; the reason against
Макаров argument against
робот. demerit; disadvantage
 аргументы против
заг. the case against
| очевидного
 очевидный
заг. evident; apparent; manifest; blatant; clear; flagrant
| общепринятого
 общепринятый
заг. common; currently accepted; accepted; accredited; conventional; orthodox
| См
 См
геофіз. mhos
 см. gunsel n
сленг guncel
 см. to bang around
Макаров bang about
 см. to bash about
Макаров bash around
 см. to bear on
Макаров bear upon
 см. to black out
Макаров blacken out
 см. to blossom out
Макаров blossom forth
 см. to blow about
Макаров blow around
 см. to book in
Макаров book into
 см. to bottle up
Макаров bottle in
| Зенон из Элеи
 Зенон из Элеи
ім.прізв. Zeno of Elea
- знайдено окремі слова

до фраз

трудный

прикм.
наголоси
заг. difficult (hard to do or understand; not easy; hard to deal with or needing to be treated etc. in a special way • difficult sums; a difficult task; It is difficult to know what to do for the best; a difficult child); hard (not easy to do, learn, solve etc. • Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please); complex; arduous (difficult; needing hard work • an arduous task); baffling; laborious (difficult; requiring hard work); laboured; toilsome; tough (difficult to deal with or overcome • a tough problem; The competition was really tough); troublesome (causing worry or difficulty • troublesome children/tasks); trying; stiff (difficult to do • a stiff examination); labored; awkward (о человеке); catchy; keen; kittle; mean; narrow (only just managed); near; rough; rugged; severe; ticklish; tight; young Tatar; exigeant; punishing; hairy; taxing; tickle; formidable; demanding (ЛВ); peevish; sweaty; tickly; warm; labourious (Udove); boffinated (Svetlana D); painful (Aly19); stressful (Franka_LV); man sized; ponderous; trickish; anxiety (о времени); knotty ((of a problem etc.) difficult • a knotty problem); strenuous; troubled (DC); dangerous; difficult to bear (о времени, ситуации); optimum; perplexing; thorny (о вопросе и т. п.; difficult, causing trouble etc. • a thorny problem); problem; mixed-up (о ребенке, подростке Anglophile); bewildering (Taras); heavy (difficult to read, do, understand etc. • Books on philosophy are too heavy for me); tortured (Ремедиос_П); hard-fought (напр., о победе • Messi didn't play against Metz [a hard-fought 2-1 win] Tamerlane); stormy (о временах 4uzhoj); aggravating (о ребёнке Ремедиос_П); crabby (для понимания); great; nice; perplexed; strait; uneasy; strait waistcoat; uneath (I. Havkin); rougher; dodgy (difficult or risky); nasty (awkward or very difficult); uphill (difficult • This will be an uphill struggle); laborous; hard-nosed (Olga Dulneva); problematic (problematic students VLZ_58)
Игорь Миг fraught with obstacles
австрал., новозел. graunchy
австрал., сленг crook; mongrel
авто. heavy (об условиях работы, о дороге и т. п.)
амер., розм. man-sized
буд. heavy (об условиях работы)
вульг. fucky
груб. ball-busting (Technical)
гірн. arduous
ек. exacting; enigmatic nature (для понимания) характер (какой-либо проблемы. A.Rezvov)
ел. effortful
залізнич. heavy (об условиях работы, о нагрузке)
застар. awesome (Johnny Bravo); funambulatory; periculous; streight; uncheering; uncheery
ЗМІ complex (для понимания)
книжн. toilful; difficile (о человеке)
контр.як. challenging
лат. difficilis (Lena Nolte)
Макаров robust; rough (If all technology stopped, tomorrow, these people would know how to make out. It would be rough, but they'd survive.)
науков. tremendous (Johnny Bravo)
перен. uphill; prickly (VLZ_58); nodous; nodular; spinose; spinous; spiny
поясн., груб. fucking
психол. complex (для понимания или объяснения); difficult (для понимания, выполнения); tough (для выполнения); unmanageable
розм. awkward (часто о человеке); tryin'
сленг down; ructions; sticky; tall
тех. complicated; heavy
ідіом. heavy lift (о работе, задаче, обязанности, испытании и т. п. • The challenge put upon the creative team was a heavy lift. maxoud); heavy going (difficult or boring to deal with: She found Hilary heavy going. VLZ_58)
трудно присл.
заг. difficult for (smb., для кого-л.)
трудное прикм.
психол. difficult
трудным прикм.
заг. toughen
трудно делать что-л. присл.
кліше find it tough (+ infinitive • Property developers are finding it tough to operate in this province because of the lack of uniformity in zoning laws. -- трудно работать ART Vancouver)
трудная или
: 13 фраз в 10 тематиках
Діалектизм1
Загальна лексика3
Засоби масової інформації2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Їдиш1
Образно1
Переносний сенс1
Політика1
Психологія1
Сленг1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання