|
|
| заг. |
Grecian horse; wooden horse; the Troic horse |
| грецьк., міф. |
the Trojan horse; the Wooden Horse of Troy; the Trojan horse (a large hollow wooden horse filled with Greek soldiers and introduced within the walls of Troy by a stratagem) |
| ел. |
Trojan horse (разновидность неразмножающихся компьютерных вирусов) |
| зах.дан. |
Trojan horse |
| комп., мереж. |
trojan horse |
| конт. |
poisoned chalice (исходя из смысла английской идиомы  wiktionary.org Abysslooker) |
| Макаров, міф., грецьк. |
the Trojan horse |
|
|
| ЗМІ |
Trojan Horse (программа, вставляемая в систему злоумышленником и позволяющая в дальнейшем получить несанкционированный доступ) |
|
|
| Макаров, міф., грецьк. |
the Wooden Horse |
|
|
| IT |
Trojan Horse (компьютерная программа, которая несёт внутри себя средства, позволяющие создателю программы иметь доступ к системе, исполняющей программу) |
|
|
| сист.безп. |
Trojan Horse software |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
по греческому преданию, огромный деревянный конь, в котором спрятались ахейские воины, осаждавшие Трою (см. Троянская война). Троянцы, не подозревая хитрости, ввезли его в Трою. Ночью ахейцы вышли из коня и впустили в город остальное войско. Выражение "троянский конь" стало нарицательным (дар врагу с целью его погубить). Большой Энциклопедический словарь |
| зах.дан. |
Специальная подпрограмма, которая разрешает действия, отличные от определённых в спецификации программ и позволяющая обойти систему защиты за счёт скрытого использования законной авторизации вызывающего процесса |
