Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Данська Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

тронуть дієсл. наголоси
заг.	damage; touch; pester; feel; melt; put a finger; turn heart; hurt (в отрицательных конструкциях: I won't hurt you – Я вас не трону Pickman); bother; disturb; affect; stir; tamper
Gruzovik	move (pf of трогать)
біол.	paw
Макаров	impress someone's heart (кого-либо); lay a finger on (someone – кого-либо); move someone's heart (кого-либо); put a finger on (someone – кого-либо); set a finger on (someone); пальцем; кого-либо); set a hand on (someone); пальцем; кого-либо); stir someone's heart (кого-либо); turn someone's heart (кого-либо); touch someone's heart (кого-либо)
розм.	move; start
тронуться дієсл.
заг.	start; be touched; move; gather way (о судне); go off one's chump; set out; go dotty; be off one's center; be off one's centre; take leave of one's senses (Anglophile); go off one's head (Anglophile); move off (о транспортном средстве) The train jerked and moved off slowly. / The gears clashed and ground and the bus moved off. Рина Грант); be slightly crazy; go bad; stir; affect; bother; budge; disturb; get going; start off (начать двигаться; о поезде, автомобиле TarasZ); go cuckoo (Artjaazz); be set in motion (машина тронулась – car was set into motion Rudnicki); take off (машина тронулась – the car took off Rudnicki); relent; break up (о льде)
Gruzovik	be slightly covered (pf of трогаться)
застар.	touch
л.атл.	move in
Макаров	have bees in the head; go barmy; have bees in the bonnet; lose one's marbles
перен.	be affected; be moved
психол.	crack up разг. (Andrey Truhachev); go insane (Andrey Truhachev)
розм.	spoil; lose it (VLZ_58); be out of one's gourd (SirReal); run mad (Andrey Truhachev); go mad (Andrey Truhachev); go bats (Andrey Truhachev); go over the edge (george serebryakov); pull away (об автомобиле: There was a roar and a cloud of smoke as the car pulled away from the traffic lights. q3mi4); be slightly crazy (or wacky)
сленг	crack; go bazonka (Morning93); slip a gear (VLZ_58); be off one's chump (Bobrovska)
Gruzovik, перен.	be slightly crazy (pf of трогаться)
Gruzovik, розм.	go bad (pf of трогаться)
ідіом.	be off one's beam (VLZ_58); slip a cog (VLZ_58)
тронувшийся дієприкм.
застар.	mindstriken
розм.	crazy (Andrey Truhachev); out of gourd (VLZ_58)
"тронуться" дієсл.
Макаров	go off one's chump; go off one's head; go round the bend
тронулся дієсл.
Макаров	off his chump

тронуть: 240 фраз в 22 тематиках

Американський вираз не написання	1
Ботаніка	13
Вульгаризм	1
Жартівливо	2
Загальна лексика	114
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	4
Історія	1
Макаров	52
Медицина	1
Прислів’я	7
Профспілки	1
Прямий і переносний сенс	1
Психологія	4
Рибництво	1
Розмовна лексика	27
Сільське господарство	3
Сленг	2
Суднобудування	1
Теніс	1
Техніка	1
Шахи	1
Шотландія	1