СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

тратиться

дієсл.
наголоси
заг. go to expense; splurge; dig into purse; open purse; go out (о деньгах); expend; spend; spend money (on); spend up (on); use up; waste; go; go to the expense (of – на • "You need not, however, go to the expense of purchasing one, as we have one belonging to my dear daughter Alice (...)" (Sir Arthur Conan Doyle) – тратиться на покупку ART Vancouver); put one's self to charges; run out; be spent
Gruzovik spend money on (impf of истратиться, потратиться); spend up on (impf of истратиться, потратиться)
австрал. lash out on (Taras); lash out (Taras)
Макаров incur an expense; make outlays; run up an expense
перен. dig down (VLZ_58)
рекл. go to expenses
тратить дієсл.
заг. exhaust; loiter (время); misspend; spend (to use up or pay out (money) • He spends more than he earns); use; go through (to use up • We went through a lot of money on holiday); lay out (to spend (money)); waste; expend (time, energy, etc.); outlay; mucker; slather; mucker away; put out (силы); disburse (деньги); sport; tine; expend energy in (на что-либо); spend time (на что-либо); throw away; frit away (artery); piss away (Andy); overspend; get through; put in; use up; get (в большом количестве); blow through (деньги, особенно безрассудно Ремедиос_П)
Gruzovik spend
австрал., сленг dillydally; do one's dough
брит. lash out (He lashed out £5000 on his daughter's wedding. Taras)
бур. lose
бізн. consume; lay out
гірн. barren rock; waste rock
застар. dispend; dispended (sonicbarrier)
книжн. bestow (время, энергию)
кіно expend
Макаров use (время); give away (шанс, возможность); run away (with; деньги, время); run through something; sport away (деньгами и т. п.); lay out (силы); outlay (деньги); put out
Макаров, канц. expend on; expend upon
Макаров, розм. lash out (on; деньги)
розм. melt (деньги); hand out; spring; drop (dropped 60 grand on watches and jewellery joyand); plunk down (Netflix plunked down about half a billion dollars for the show Olya34)
сленг go; shell out; lay out ("Can you say me how much did you lay out for this new lemon?" == "Интересно, и сколько ты выложил за эту колымагу?" - спрашивает Мик Джона, разглядывая его новую тачку, которую тот купил в салоне подержанных машин в день получения родительских прав.)
Шотл. ware
тративший дієприкм.
заг. taken (ssn)
on, upon тратить дієсл.
канц. expend
тратиться
: 764 фрази в 41 тематиці
Австралійський вираз6
Американський вираз не написання5
Бізнес11
Біржовий термін1
Банки та банківська справа2
Буквальне значення1
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Велосипеди крім спорту1
Вульгаризм2
Дипломатія1
Економіка10
Загальна лексика455
Залізничний транспорт1
Застаріле2
Знижений регістр1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм17
Ірландська мова1
Кінематограф2
Книжний/літературний вираз1
Лайка1
Макаров165
Образно2
Обробка даних1
Переносний сенс4
Приказка4
Прислів’я2
Програмування2
Психологія2
Рідко1
Риторика1
Розмовна лексика23
Сарказм1
Сленг22
Спорт1
Теплотехніка1
Туризм1
Фінанси3
Цитати, афоризми та крилаті вирази3
Шахи1
Шотландський вираз1
Юридична лексика1