СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

тогда

присл.
наголоси
заг. at that time; now (в повествовании); thereat; whereupon; then and there; at that point in time (bookworm); at that moment; back then; there and then; therefore (Шипков); back (Пример: back in March 2015 – тогда в марте 2015 года vatnik); at that point (в тот момент, на том этапе Alex_Odeychuk); at the time (***at that time vs. at the time*** – Коллеги, обращаю внимание на ценный совет по поводу отличия at the time от at that time: "They are both correct, but "at that time" has that stilted, official-ese sound that some government employees like to affect when they are talking to the press. "At the time" is what normal people say." (english.stackexchange.com) • "At the time, I was a student at Cambridge. But I'd been writing showbusiness features and film reviews for magazines and newspapers since the age of 14, and I was full of youthful confidence." – Michael Winner ART Vancouver); in that case (4uzhoj); in the day (Vadim Rouminsky); that's when (It's important to think about your values, because they are your inner code. When you're living your life according to your values, you feel aligned and when you don't, that's when you're going to feel that kind of frustration or dissatisfaction. Alex_Odeychuk); now and then; a! that time; then (I was at school then; If you're coming next week, I'll see you then; He might not give us the money and then what would we do); at the time (в то время Alex_Odeychuk)
амер. then- (Val_Ships)
лат. ibi (Komparse)
літ. indeed (вводное слово в начале Ольга Матвеева)
Макаров while
мат. if (условие достаточности); after that (or this); further; next; subsequently; thereafter; thereupon
прогр. in this case (ssn)
розм. on that note (VLZ_58)
страх. then (Пазенко Георгий)
тогда
: 340 фраз в 30 тематиках
Автоматика2
Американський вираз не написання3
Британський вираз не написання1
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Деревообробка2
Жаргон1
Загальна лексика160
Засоби масової інформації3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Кліше2
Комп'ютери2
Комп'ютерні мережі1
Контекстне значення1
Література3
Макаров65
Математика20
Мистецтво1
Науковий термін7
Пояснювальний варіант перекладу1
Приказка1
Прислів’я9
Програмування12
Профспілки2
Риторика3
Розмовна лексика25
Сарказм2
Техніка2
Цитати, афоризми та крилаті вирази3
Шахи1
Юридична лексика1