| заг. |
technical discipline (ABelonogov); shop-floor discipline (Alexander Demidov); process discipline (для дифференциации с производственной дисциплиной Alexander Demidov); process specifications (Alexander Demidov); production discipline (Такой перевод на русский язык напрашивается из следующего контекста: Furthermore, because the machining requirements of these components are limited, their production can also tolerate the use of titanium poisoning. For these reasons, standard foundry practice and good production discipline are often sufficient but process control would be more reassuring from a quality control point-of-view. george serebryakov) |
