 |
| технические изменения: 163 фрази в 30 тематиках |
| Авіація | 2 |
| Автоматика | 1 |
| Бізнес | 1 |
| Будівництво | 2 |
| Військовий термін | 63 |
| Виробництво | 2 |
| Дипломатія | 1 |
| Дорожня справа | 1 |
| Друковані плати | 1 |
| Економіка | 6 |
| Енергетика | 6 |
| Загальна лексика | 4 |
| Засоби масової інформації | 1 |
| Зброя масового ураження | 6 |
| Карачаганак | 2 |
| Каспій | 1 |
| Комп'ютери | 2 |
| Контроль якості та стандартизація | 2 |
| Космонавтика | 1 |
| Логістика | 1 |
| Нафта | 4 |
| Оптика розділ фізики | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 1 |
| Програмування | 2 |
| Промисловість | 1 |
| Релейний захист і автоматика | 2 |
| Телекомунікації | 5 |
| Тенгізшевройл | 2 |
| Техніка | 38 |
| Юридична лексика | 1 |