СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
тесно
 тесно
заг. tight; nearly; intricately; symbiotically; closely; it is cramped
мат. intimately
розм. hand in glove
сплетнный
- знайдено окремі слова

прикметник | прислівник | до фраз
тесный прикм.наголоси
заг. roomless; poking; pokey; close-bodied; two-by-four; two-by-twice; cramp; cramped; throng; close; confined; congested; incommodious; intimate; narrate; poky; tight (о платье, об обуви); narrow; close bodied (об одежде); close fitting; two by four; two by twice; not great; crowded (о месте); fitting tightly (об одежде, обуви); snug (The shoes were too snug. VLZ_58); sharp (Игорь Глазырин); narrow (тж. перен.); dense (сплочённый: dense throng Abysslooker); cabined; modified; straight; strict; strait waistcoat
Gruzovik compact
застар. streight
застар., літ. strait
Макаров close-bodied (об одежде); close-fitting (об одежде); incapacious
перен. of clothes tight
перен., застар. difficult; hard
розм. skinny (Pickman)
текстиль. tight (о платье)
швац. tight (MichaelBurov)
шкір. tight (об обуви)
Gruzovik, перен. hard; difficult
тесно присл.
заг. close together
тесная прикм.
розм. too-tight (об одежде Rust71)
тесно присл.
заг. tight; nearly; intricately (olga garkovik); symbiotically (The welfare of the child in the family and society were symbiotically linked with socio-economic development of the nation natasha5555); closely; short on space (Sharon and Will are so short on space in their apartment they just couldn't set up a Christmas tree this year, just a festive shrub with lights. ART Vancouver); intimately coupled (в выражении "тесно связан" (intimately coupled) Svetozar); flush (Vadim Rouminsky); closely (closely related); snugly (shergilov); close; hardly; straightly; strictly; thick; crowded
Gruzovik it is cramped; it is too tight; it is crowded
застар. contractedly; straitly
мат. intimately
розм. hand in glove (VLZ_58)
сленг be smooshed into a small place (Like so many NYC restaurants, Friedman's is smooshed into a small place but seems so warm – в ресторане "У Фридмана" тесно, но так душевно Mr. Wolf)
тех. narrowly; tightly
тесно: 902 фрази в 103 тематиках
Авіаційна медицина4
Авіація1
Австралійський вираз2
Автоматика1
Автомобілі1
Американський вираз не написання6
Астрономія5
Бібліотечна справа1
Бізнес17
Біологія1
Банки та банківська справа2
Боротьба з корупцією1
Будівництво3
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін27
Велика Британія1
Велосипеди крім спорту1
Велоспорт1
Виробництво2
Вульгаризм1
Гідробіологія1
Гірнича справа1
Геологія10
Дипломатія15
Дорожня справа3
Екологія4
Економіка14
Електроніка4
Електрохімія1
Енергетика8
Європейський Союз1
Жартівливо1
Загальна лексика415
Засоби масової інформації3
Застаріле4
Зовнішня політика3
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Інформаційні технології1
Історія1
Кадри1
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери2
Комп'ютерні мережі3
Культурологія1
Література1
Міжнародні відносини1
Майкрософт2
Макаров129
Математика30
Машинобудування1
Медицина8
Менеджмент1
Металургія2
Механіка4
Науковий термін4
Нафта3
Нафта і газ1
Нафтопромисловий2
Нотаріальна практика1
Одяг1
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта1
Офіційний стиль3
Патенти1
Педіатрія1
Переносний сенс6
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Полімери1
Політика8
Пошив одягу та швацька промисловість5
Прислів’я8
Програмування8
Промисловість2
Профспілки2
Психологія3
Психотерапія1
Рідко1
Регіональні вирази не варіанти мови1
Реклама2
Релігія2
Риторика1
Розмовна лексика16
Системи безпеки4
Сленг2
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки1
Спорт1
Суднобудування2
Судова лексика1
Телекомунікації1
Теплотехніка4
Техніка10
Ткацтво1
Транспорт1
Фізика4
Фінанси2
Хімія2
Цемент2
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шахи1
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика10