Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Грецька Есперанто Казахська Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Таджицька Татарська Угорська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська +

терпеть неудачу наголоси
заг.	miscarry; fail (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something) • They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter); fall through; founder (о плане); peter out; meet with a reverse; suffer a set-back; go down; be a failure (A.Rezvov); flash it; flop; fluke; skid; flub; break down; burst up; fall down; fizzle out; go to the wall; draw a blank; fall by the wayside; get the cheese; go phut; come cropper
амер., сленг	flivver
бізн.	be shipwrecked; fall short; lose out
військ.	suffer a setback
ел.	miss
контр.як.	fail (напр., об эксперименте)
Макаров	go out; blow up; fall short of; go under (в делах); strike out; suffer a reverse; sustain a reverse
Макаров, розм.	fall apart
Макаров, розм., амер.	come unglued
перен.	shipwreck; have bad luck (Andrey Truhachev); come unglued (VLZ_58)
рекл.	meet with failure
розм.	head south (The project proceeded well for the first two months, but then it headed south Yuriy83)
сленг	flake out; geek it; stumble
спорт.	take it on the chin (MichaelBurov)
фін.	fail (в делах)
IT	abort
ідіом.	go up in smoke (Andrey Truhachev); go down the drain (Andrey Truhachev); go for a burton (Br. Andrey Truhachev)
терпеть неудачи
військ.	suffer reverses

терпеть неудачу : 32 фрази в 9 тематиках

Бізнес	1
Загальна лексика	5
Засоби масової інформації	11
Космос	1
Макаров	9
Переносний сенс	1
Сленг	2
Спорт	1
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1