|
|
| заг. |
coupon (продовольственной или промтоварной карточки); talon (от квитанции, банковского билета); token (тж. для автомата); counterfoil; stub (билета); stock certificate; slip; money order; stock (в картах); ration card |
| Gruzovik |
chit |
| банк. |
stub; talon |
| бізн. |
ticket |
| військ., авіац. |
voucher |
| військ., жарг. |
jawbone (на получение товаров MichaelBurov) |
| ек. |
point (единица продовольственной или промтоварной карточки); countertally |
| зах.дан. |
token |
| контр.як. |
non-compliance report (ipesochinskaya); noncompliance report (ipesochinskaya) |
| літ. |
Oakley (особ. пробиваемые компостером, см. Annie Oakley) |
| Макаров |
tally |
| нафт. |
section (of a tag – ярлыка andrushin) |
| нафт.газ |
section (of a tag; ярлыка) |
| нафт.газ., сахал. |
voucher (напр., на уголь) |
| нафт.газ., сахал.р. |
section (ярлыка; of a tag) |
| рекл. |
stamp |
| фр. |
souche (корешок чека, квитанции, расписки в соответствующей чековой книжке и т.д. Термин добавлен vleonilh shpak_07) |
| юр. |
check |
| Gruzovik, бірж. |
stock certificate |
| Gruzovik, ек. |
C. (coupon) |
| ЄБРР |
voting stock (raf) |
|
|
| текстиль., т.м |
shalon (моноволокно из полистирола) |
|
|
| нано |
halogenated hydrocarbons |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
прил. от талон |
