|
|
| заг. |
lay out; alignment sheets (mascot); location diagram (Александр Рыжов); arrangement diagram (AD); installation drawing (напр., оборудования; возможно также setting diagram 4uzhoj); map (напр., здания на местности Alexander Demidov); setting diagram (4uzhoj); layout sketch (Johnny Bravo) |
| автомат. |
layout drawing (напр., оборудования); installation drawing (напр., оборудования; также setting diagram); hookup (механических связей) |
| авіац. |
arrangement diagram |
| буд. |
general lay-out |
| військ. |
configuration (в пространстве, напр., позиций Киселев); configuration (напр. позиций) |
| військ., тех. |
diagrammatic layout |
| геофіз. |
plan; spread |
| ел. |
schematic arrangement (Komron); cast |
| каб. |
layout (lay-out) |
| картогр. |
location sketch (Andrey Truhachev) |
| комп. |
layout plan; artwork (sketch or plan of how a page or sheet will look when printed) |
| контр.як. |
diagrammic layout |
| космон. |
configuration |
| Макаров |
lay-out diagram; location map (напр., опытного участка) |
| нафт.газ., сахал. |
location map |
| полім. |
lay-out |
| рекл. |
physical layout |
| робот. |
layout chart (напр., оборудования ГПС) |
| с/г. |
location plan (напр., опытного участка) |
| тех. |
hookup (напр., механических элементов); layout chart; mounting arrangement (узлов, деталей); arrangement; array; layout; general layout; plan view; allocation chart (контактов разъемов); layout diagram (AD); layout diagram (Alexander Demidov) |
