Російська ⇄ Англійська Китайська Фінська

суровые условия наголоси
заг.	harsh conditions (Александр_10); austere environments (Johnny Bravo); harsh environment (4uzhoj); awkward circumstances (Ivan Pisarev); bad circumstances (Ivan Pisarev); complex circumstances (Ivan Pisarev); complex situation (Ivan Pisarev); complicated circumstances (Ivan Pisarev); complicated situation (Ivan Pisarev); confusing circumstances (Ivan Pisarev); delicate circumstances (Ivan Pisarev); difficult circumstances (Ivan Pisarev); difficult moments (Ivan Pisarev); difficult situation (Ivan Pisarev); distressing circumstances (Ivan Pisarev); embarrassing circumstances (Ivan Pisarev); embarrassing situation (Ivan Pisarev); grave situation (Ivan Pisarev); hard circumstances (Ivan Pisarev); harsh circumstances (Ivan Pisarev); problematic circumstances (Ivan Pisarev); rigid circumstances (Ivan Pisarev); sensitive circumstances (Ivan Pisarev); stressful circumstances (Ivan Pisarev); strict circumstances (Ivan Pisarev); tough circumstances (Ivan Pisarev)
гірн.	severe conditions (климатические)
ел.хім.	onerous conditions
ЗМІ	grim conditions (bigmaxus)

суровые условия: 33 фрази в 22 тематиках

Авіація	1
Американський вираз не написання	1
Будівництво	2
Військовий термін	1
Дорожня справа	1
Екологія	2
Енергетика	1
Загальна лексика	4
Залізничний транспорт	1
Космонавтика	2
Метеорологія	1
Морський термін	1
Нафта	1
Нафта і газ	1
Охорона праці та техніка безпеки	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	1
Полімери	2
Сахалін	3
Сахалін Р	1
Техніка	1
Транспорт	3
Цемент	1