Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іврит
Іспанська
Італійська
Абхазька
Англійська
В'єтнамська
Естонська
Китайська
Латиська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Таджицька
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Японська
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
до фраз
стру́сить
дієсл.
наголоси
заг.
quail
;
turn yellow
;
be in a funk
;
have heart at heels
;
have heart in mouth
;
have cold feet
;
lose nerve
;
mount the white feather
;
show the white feather
;
have heart in boot
;
lose nerves
;
wimp out
(
Anglophile
)
;
cry craven
;
crap out
;
fly the white feather
;
have heart in boots
;
lose
one's
bottle
(
КГА
)
;
make leeway
;
chickened out
(
ThunderPetr
)
;
fear
;
funk
;
lose courage
;
wuss up
(
driven
)
;
put tail between legs
;
be afraid
(of)
;
turn craven
(used in George R.R. Martin's "A Song of Ice and Fire" series
Mr.Gone
)
;
bottle out
(
КГА
)
;
be a coward
;
be frightened
(of)
австрал., сленг
turn to jelly
Макаров
shoot the pit
;
fly the pit
;
turn coward
;
be frightened of
Макаров, розм.
to wimp out
перен.
to chicken out
розм.
strew
;
collect
;
gather together by shaking out
;
powder
;
scatter
;
shake off
(fruit from a tree)
;
shake out
;
spread
;
trot
;
be scared shitless
(
Andrey Truhachev
)
;
puss out
(
Andrey Truhachev
)
;
sprinkle
;
jog
;
go down in
one's
boots
(
Bobrovska
)
;
get the breeze up
(
Bobrovska
)
;
have the breeze up
(
Bobrovska
)
;
bottle it
(If you "bottle" something, either you don't have the nerve or courage to go through with it or you fail at it.
Clepa
)
розм., амер.
chicken
сленг
poop out
;
sell out
;
chicken out
;
punk out
;
tuck tail
(
mazurov
)
;
turn turtle
(
VLZ_58
)
ідіом.
get the wind up
;
get cold feet
;
get tail down
(
VLZ_58
)
струсить
дієсл.
заг.
be in a funk
;
chicken out
(
Kim put my name down for a sponsored parachute jump but I chickened out at the last moment
vogeler
)
;
be out of heart
;
have
one's
heart at
one's
heels
;
lose
one's
nerve
струси́ть
дієсл.
Gruzovik, розм.
collect by shaking out
;
gather together by shaking out
струсив
дієсл.
заг.
with
one's
tail between the legs
;
with the tail between the legs
струсить:
15 фраз
в 6 тематиках
Військовий жаргон
1
Загальна лексика
6
Макаров
5
Розмовна лексика
1
Сленг
1
Шахи
1
Додати
|
Повідомити про помилку
|
Коротке посилання
|
Способи вибору мов