 |
| стремление: 611 фраз в 77 тематиках |
| Авіаційна медицина | 18 |
| Авіація | 20 |
| Австралійський вираз | 2 |
| Американський вираз не написання | 3 |
| Архітектура | 1 |
| Бізнес | 6 |
| Біологія | 5 |
| Ботаніка | 1 |
| Будівництво | 3 |
| Буддизм | 2 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 3 |
| Військовий термін | 15 |
| Високомовно / урочисто | 1 |
| Вульгаризм | 3 |
| Гідробіологія | 1 |
| Гірнича справа | 1 |
| Дипломатія | 11 |
| Економіка | 19 |
| Електроніка | 4 |
| Енергосистеми | 1 |
| Етологія | 2 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 3 |
| Загальна лексика | 209 |
| Залізничний транспорт | 1 |
| Засоби масової інформації | 7 |
| Застаріле | 4 |
| Імунологія | 1 |
| Інвестиції | 1 |
| Історія | 1 |
| Кібернетика | 1 |
| Кінні перегони | 1 |
| Картярські ігри | 1 |
| Каспій | 2 |
| Книжний/літературний вираз | 2 |
| Лінгвістика | 1 |
| Література | 2 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Макаров | 83 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 3 |
| Машинобудування | 1 |
| Медицина | 24 |
| Менеджмент | 1 |
| Металургія | 1 |
| Механіка | 3 |
| Мистецтво | 1 |
| Морський термін | 1 |
| Науково-дослідницька діяльність | 1 |
| Нафтопромисловий | 1 |
| Несхвально | 1 |
| Образно | 1 |
| Освіта | 2 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 1 |
| Піднесений вираз | 1 |
| Патенти | 1 |
| Політика | 11 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Прислів’я | 1 |
| Програмування | 2 |
| Профспілки | 3 |
| Психіатрія | 2 |
| Психологія | 55 |
| Психотерапія | 1 |
| Реклама | 4 |
| Релігія | 1 |
| Риторика | 1 |
| Розмовна лексика | 2 |
| Сексопатологія | 2 |
| Сленг | 12 |
| Соціологія | 1 |
| Сполучені Штати Америки | 1 |
| Телекомунікації | 2 |
| Фізика | 3 |
| Фінанси | 3 |
| Хімія | 1 |
| Шахи | 9 |
| Юридична лексика | 5 |